And being unable to forget some of their numbers to this day.
Y no poder olvidar algunos de sus números hasta el día de hoy.
The banks were in danger of being unable to honour their debts.
Los bancos estaban bajo la amenaza de no poder asumir sus deudas.
He committed suicide after being unable to resolve a trivial matter.
Cometió suicidio después de ser incapaz de resolver un asunto trivial.
It's like the notion of being unable to disregard faith.
Malnutrition and weight loss from being unable to eat normally.
Desnutrición y pérdida de peso por la incapacidad de comer normalmente.
Confusion or being unable to think clearly.
Conscripted volunteers often felt guilt for being unable to refuse the call.
Los voluntarios reclutados a menudo se sentían culpables por no poder rechazar el llamado.
I maintain that it is the suffering of being unable to love.
Yo opino que es el sufrimiento que produce el ser incapaz de amar.
But being unable to see your progress is normal, fortunately.
Pero ser incapaz de ver tu propio progreso es algo normal.
Both indicated a weakness resulting in being unable to control oneself.
Los dos indican la debilidad resultante de ser incapaz de controlarse.
Some people are more at risk of being unable to urinate after surgery.
Algunas personas corren más riesgo de no poder miccionar después de una cirugía.
The worst was being unable to remain 'awake' during my surgery.
Lo peor fue no poder mantenerme despierto durante mi cirugía.
Keeping infested garments increases your risk of being unable to stop the infestation.
Mantener vestidos infestados aumenta el riesgo de no poder detener la infestación.