Examples with "beings... The" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The planets around Sirius B are very arid and generally occupied by reptilian and aquatic-type beings... The society is more obsessed with political thought patterns instead of spiritual attributes.
Los planetas alrededor de Sirio B son muy áridos, y generalmente ocupados por seres reptiles y seres tipo acuáticos... La sociedad está más obsesionada con patrones de varios grupos extraterrestres.
Guru tells us that the earth is the Great Mother of all beings... The earth contains the water and gives it form, and it is from the water that life emerges.
El Guru nos dice que la tierra es la Gran Madre de todos los seres... La tierra contiene el agua y le da forma, y la vida emerge del agua.
Fire beings, sand beings, arboreal beings, hybrid beings... The idea of the eternal return is planned on these works, a story that narrates how the worlds that are extinguished are created again with the same matter.
Seres de fuego, seres de arena, seres arbóreos, seres híbridos... Planea sobre estos trabajos la idea del eterno retorno, un relato que narra cómo los mundos que se extinguen vuelven a crearse con la misma materia.
Harpagon is the human being of all human beings... the least humane... the mortal of all mortals the hardest and closest.
El Señor Harpagon es, de todos los humanos, el menos humano, el mortal de todos los mortales más duro y apretado.
To human beings... the people left out of the Administration's plans... but who paid the price... and took the beating for them.
Gente que quedó fuera de los planes de las administraciones pero que pagaron el precio, y se llevaron la peor parte.
All those jokes about me being... the congressman from Western Colorado Mining.
Con tantos chistes refiriéndose a mí... como el congresista de la minería de Colorado.
They don't carry this burden of being... the siblings of someone who suffered so much.
No cargo sobre sus espaldas... el peso de ser hermanos de alguien que sufrió tanto.
They don't carry this burden of being... the siblings of someone who suffered so much.
Ellos no tienen por qué cargar con el peso de ser hermanos de alguien que sufrió lo que sufrió.
But the dream you showed to me about being... the best in the world ends at the time.
Pero el sueño que me mostraste de convertirme en Lo mejor del mundo terminó en ese momento.
But if I created something as diabolical as a human being... the last thing I'd do is give it the power to choose between good and evil.
Pero si he creado algo tan diabólico como ser humano... la última cosa que me gustaría hacer es darle el poder de elegir entre el bien y el mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.