Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como el
Geflecteerde vorm van como los
Vertaling van "como el" in Engels
Se hizo conocido como el experto después de publicar varios artículos influyentes.
He became known as the expert after publishing several influential papers.
La catedral restaurada se erige como el fruto del esfuerzo colectivo comunitario.
The restored cathedral stands as the fruit of collective community effort.
Hizo la maleta como el rayo después de recibir la llamada inesperada.
She packed her suitcase like the devil after getting the sudden call.
La edición de lujo es como el libro estándar, pero a tope.
The deluxe edition is like the standard book on steroids.
Él destacó como el candidato más brillante durante el proceso de entrevista.
He emerged as the brighter candidate during the interview process.
Una caja de cartón sirvió como el contenedor perfecto para reciclar papel.
A cardboard box served as the perfect recycling bin for paper waste.
Las pequeñas empresas a menudo se describen como el motor de la economía.
Small businesses are often described as the engine room of the economy.
Con su deuda saldada, volvió a estar libre como el viento.
With her debt cleared, she was free as the wind again.
Pagó la granja y por fin se sintió libre como el viento.
He paid off the farm and finally felt free as the wind.
El teatro restaurado se alza hoy como el visible fruto de su trabajo.
The restored theater stands today as the visible fruit of their labor.
Su nuevo jefe no es vaya que sí de estricto como el anterior.
His new boss is not half as strict as the previous one.
Su rápida mirada hacia la caja fuerte lo delató como el ladrón.
His quick glance at the safe gave him away as the thief.
Los rebeldes susurraban que algún día un niño se alzaría como el elegido.
The rebels whispered that a child would rise as the one someday.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die como el bevatten
tan negro como el carbón adj.
as black as coal
"Her hair was as black as coal."
fluir como el agua v.
flow like water
"The dancers flow like water across the stage."
negro como el carbón adj.
as black as coal
"Her hair was as black as coal."
suave como el cristal adj.
smooth as glass
"The lake was smooth as glass this morning."
! tan pesado como el plomo adj.
! as heavy as lead
"The suitcase was as heavy as lead, making it hard to carry."
! como si fuera el dueño del lugar exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
like one owns the place
"He walked into the meeting like he owns the place."
tan antiguo como el tiempo adj.
as old as time
"The legend is as old as time."
tan dulce como el azúcar adj.
as sweet as sugar
"Her grandmother is as sweet as sugar, always caring for everyone."
como dice el dicho exp.
as the old saying goes
"As the old saying goes, actions speak louder than words."
saying goes
"As the saying goes, practice makes perfect."
! claro como el agua adj.
! clear as day
"The instructions were clear as day, so we had no trouble assembling the furniture."
libre como el aire adj.
free as the air
"She felt free as the air after the exams."
picante como el fuego adj.
hot as fire
"The chili was hot as fire and made my eyes water."
como el buen vino adv.
like a fine wine
"Her singing voice has matured like a fine wine."
como el viento adv.
like the wind
"She ran like the wind to catch the bus."
tan estadounidense como el pastel de manzana adj.
American as apple pie
"Baseball is considered as American as apple pie."
sonreír como el gato de Cheshire v.
grin like the Cheshire cat
"He grinned like the Cheshire cat when he heard the news."
tan viejo como el mundo adj.
as old as time
"Their friendship is as old as time."
frío como el hielo adj.
cold as ice
"Her response was cold as ice, leaving no room for doubt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor como el in het Spaans
Suggesties
como el cáncer
+10k
como el viento
+10k
como el infierno
+10k
como dice el refrán
7430
como dice el dicho
6460
como pez en el agua
5660
como el papa
5570
Resultaten: 762020. Exact: 762020. Verstreken tijd: 2462 ms.
