Sarah cooked up a reason for being late that sounded almost believable.
Sarah inventó una razón por llegar tarde que sonaba casi creíble.
The novelist interviewed a real private eye to make her story believable.
La novelista entrevistó a un detective privado real para hacer creíble su historia.
He was more believable in that role than as heroic aquanaut.
Era más verosímil en ese papel que en el de héroe sumergido.
A time and vegetation which makes dream and does not appear believable.
Un tiempo y una vegetación que hace soñar y no parece verosímil.
The ghost stories seemed more believable as the hour approached midnight.
Las historias de fantasmas parecían más creíbles conforme se acercaba la medianoche.
Writers need a world of their own to create believable fictional universes.
Los escritores necesitan un mundo propio para crear universos ficticios creíbles.
She can act out various accents that make her performances very believable.
Ella puede imitar varios acentos que hacen que sus actuaciones sean muy creíbles.
I vibe with books that mix mystery and romance in a believable way.
Vibro con los libros que mezclan misterio y romance de una forma creíble.
I was completely taken in by his charm and believable excuses yesterday.
Ayer estuve completamente engañado por su encanto y sus excusas creíbles.
The actors have chemistry on screen, which makes the love story believable.
Los actores tienen química en pantalla, lo que hace creíble la historia de amor.
That excuse isn't even remotely believable; you clearly just overslept again.
Esa excusa no es ni de lejos creíble; claramente solo volviste a quedarte dormido.
She isn't in her right mind if she thinks that excuse sounds believable.
No está en su sano juicio si cree que esa excusa suena creíble.
He seasoned his apology with a dash of sincerity, which made it believable.
Condimentó sus disculpas con una pizca de sinceridad, lo que las hizo creíbles.