You'd laugh if you saw me bent over, unable to move.
Te reirías si me vieras doblado, sin poder moverme.
Repeat this with the other shoulder strap, staying bent over.
Repítalo con el otro tirante de hombros y quedase doblado.
Kelly probably just bent over to pick up a quarter.
Seguro que Kelly se ha agachado a coger una moneda.
Walking a little bent over or stiff may occur for a few days.
Es posible que camine un poco doblado o con rigidez durante algunos días.
She bent over to see what was hidden under the bed.
Se inclinó para ver qué estaba escondido debajo de la cama.
The manager bent over backward to solve the problem without firing anyone.
El gerente se esforzó al máximo para resolver el problema sin despedir a nadie.
I bent over backward to fix his schedule, but he still complained.
Me esforcé al máximo para ajustar su horario, pero aun así se quejó.
The artist bent over her easel, completely immersed in her painting.
La artista se inclinó sobre su caballete, completamente inmersa en su pintura.
She bent over, trying to grab the book that fell on the floor.
Se inclinó, intentando agarrar el libro que cayó al suelo.
He carefully bent over to avoid hitting his head on the low branch.
Se inclinó cuidadosamente para evitar golpearse la cabeza con la rama baja.
Our neighbors bent over backward to help us move into the new house.
Nuestros vecinos se esforzaron al máximo para ayudarnos a mudarnos a la casa nueva.
As he bent over, the breeze lifted his shirt unexpectedly.
Mientras se inclinaba, la brisa levantó su camisa inesperadamente.
We bent over backward organizing the party, yet hardly anyone bothered to show up.
Nos esforzamos al máximo organizando la fiesta y casi nadie se molestó en venir.