We are considering additional opportunities to provide assistance on a bilateral basis.
Estamos considerando oportunidades adicionales para brindar asistencia sobre una base bilateral.
They can already set up airspace blocks on a bilateral basis.
Estos ya pueden crear ahora bloques de espacio aéreo sobre una base bilateral.
However, this should not be done on a bilateral basis.
Morocco undertook to provide responses on a bilateral basis.
Already this is done on a bilateral basis between countries.
Much of the work would need to be done on a bilateral basis.
For the time being I propose to proceed on a bilateral basis.
Por el momento, propongo que procedamos de manera bilateral.
Provided as a grant or loan on a bilateral basis.
Proporcionada en forma de donación o préstamos sobre una base bilateral.
Pest-free areas were commonly accepted on a bilateral basis.
Las áreas libres de plagas eran aceptadas habitualmente de forma bilateral.
The corresponding actions are taken on bilateral basis.
Las medidas correspondientes se adoptan de forma bilateral.
Exchange of information and intelligence is mostly carried out on a bilateral basis.
El intercambio de información e inteligencia se lleva a cabo principalmente de manera bilateral.
Thus we have established most of our programmes on a bilateral basis.
Por ello hemos establecido la mayor parte de nuestros programas sobre una base bilateral.
His delegation would be happy to follow up on any remaining questions on a bilateral basis.
Su delegación daría con agrado seguimiento a las preguntas restantes de manera bilateral.