The billowing canopy of trees provided shade and serenity in the tranquil garden.
El dosel ondulante de los árboles proporcionaba sombra y serenidad en el tranquilo jardín.
Rocket thrusters could create billowing smoke in sunlight.
Los propulsores de cohetes podrían crear humo ondulante en la luz del sol.
He cut a dashing figure on horseback, cloak billowing dramatically behind him.
Iba hecho un pincel a caballo, con la capa ondeando dramáticamente detrás.
The ship sailed calmly from a distance, its sails billowing in the wind.
El barco navegaba serenamente a lo lejos, con sus velas ondeando al viento.
Many A line skirts and blazers accompanied by billowing maxis with elegant lapels.
Muchas faldas en línea A y maxis vaporosas acompañadas de blazers con solapas elegantes.
The billowing sand dunes stretched endlessly, creating a surreal desert landscape.
Las ondulantes dunas de arena se extendían sin fin, creando un paisaje desértico surrealista.
A merchant ship was spotted on the horizon, its sails billowing in the wind.
Se avistó un barco de carga en el horizonte, con sus velas ondeando al viento.
The magician made a grand entrance, his trailed cape billowing dramatically behind him.
El mago hizo una grandiosa entrada con su capa colgante ondeando dramáticamente detrás de él.
All of them gather like billowing clouds in the sky.
Todos ellos se reúnen como nubes ondulantes en el cielo.
Many ships sailed past the headland, their sails billowing in the wind.
Muchos barcos pasaban por el promontorio, con sus velas ondeando en el viento.
New stars forming inside huge, billowing columns of gas and dust...
Nuevas estrellas formándose dentro de enormes y ondulantes columnas de gas y polvo...
Her eyes lit up when she saw the staysail billowing against the blue sky.
Sus ojos se iluminaron al ver el trinquete ondeando contra el cielo azul.
The white rider galloped through the fields, his cloak billowing in the wind.
El jinete blanco galopaba por los campos, su capa ondeando al viento.