Vertaling van "billows" in Spaans
All your waves and your billows have swept over me.
Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.
Upon me your wrath lies heavy, and with all your billows you overwhelm me.
Tu cólera pesa sobre mí, me echas encima todas tus olas.
Through what appeared to be many, many ping-pong balls that were like billows of fluff.
A través de lo que parecían ser muchas, muchas pelotas de ping-pong que eran como ondas de pelusa.
No billows on the auricular surface, so age is late 30s.
No hay ondas en la superficie auricular, por lo cual su edad es entre 35 y 40.
Casey lets off billows of cool steam and there various circus animals that spray water as well.
Casey deja fuera nubes de vapor frío y hay varios animales de circo que rocían agua también.
Something about her heart-shaped face, her billows of soft, caramel colored hair reminded me of the ingenues of the silent-movie era.
Algo sobre su rostro en forma de corazón, sus nubes de pelo suave, de color caramelo me recordó a las ingenuas de la era del cine mudo.
Full of fine spirits, they invariably come from the breezy billows to windward.
Llenas de buen humor, invariablemente vienen de las olas con brisa a barlovento.
Great billows of fire, bright lights and majestic power came before my eyes.
Grandes olas de fuego, luces brillantes, y un poder majestuoso vinieron delante de mis ojos.
The horses struggled and sank in merciless sand dunes which rose one after another like huge ocean billows.
Los caballos lucharon y salieron de dunas de arenas traicioneras unas tras otras como enormes olas oceánicas.
Coming from well out, a mild swell made the skiff roll gently, and a few cresting billows lapped at its bow.
Un ligero oleaje imprimía a la canoa un pequeño balanceo, y las crestas de algunas olas chapoteaban en la proa.
Great billows thundered against the reef with such violence that they probably passed entirely over the islet, then quite invisible.
Las grandes olas chocaban contra los escollos y los acometían con tal violencia, que probablemente debían pasar por encima del islote, absolutamente invisible entonces.
Speed o'er the far-sounding billows of song,
Velocidad o'er de las olas de gran sonido de una canción,
The water flow will not affect its course, as well as the sprays, billows, reefs, rocks and more.
El flujo de agua no afectará su curso, así como los aerosoles, las olas, los arrecifes, las rocas y más.