Me encantaba escuchar el suave murmullo de las olas en la orilla.
I loved hearing the gentle splash of waves on the shore.
El surfista disfrutaba la sensación de las olas espumosas bajo su tabla.
The surfboard rider enjoyed the feeling of foaming waves beneath him.
Para relajarse, solía remar por las olas en su kayak cada tarde.
To unwind, he would cruise the surf on his kayak each afternoon.
Las olas que se calmaban bañaban suavemente la costa, dejando guijarros lisos.
The settling waves washed the shoreline gently, leaving smooth pebbles.
Se dio un batacazo durante su primer intento de surfear olas grandes.
She wiped out during her first attempt at surfing the big waves.
Cada noche, suspiro por el sonido de las olas del mar.
Every evening, I pine for the sound of the ocean waves.
Las olas comenzaron a golpear con gran fuerza contra la costa rocosa.
The waves began to ram against the rocky shore with great force.
Las olas rompían con estruendo contra la orilla, creando un ritmo relajante.
The waves crashed loud against the shore, creating a soothing rhythm.
Las olas rompientes salpicaban contra la orilla, creando una hermosa escena.
The bouncing waves splashed against the shore, creating a beautiful scene.
Escuchar las olas del océano evoca imágenes serenas de vacaciones en la playa.
Listening to the ocean waves conjures up serene images of beach vacations.
En su pintura, capturó el fluido movimiento de las olas.
In her painting, she captured the sweeping motion of the waves.
Las olas se extendían, rompiendo suavemente contra la orilla arenosa.
The waves rolled outward, crashing gently against the sandy shore.
Durante la tormenta, olas impetuosas golpeaban contra la costa rocosa.
During the storm, rapid waves crashed against the rocky shore.
