Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blamed
Vertaling van "blamed" in Spaans
Definitie
I can't believe you blamed her for your own mistakes.
No puedo creer que la hayas culpado por tus propios errores.
Her conscience was pricking when she saw her colleague unfairly blamed for everything.
La conciencia le remordía al ver a su compañero culpado injustamente de todo.
The blamed student tried to explain their side of the story.
El estudiante acusado intentó explicar su versión de la historia.
They feel sore about being blamed for something they didn't actually do.
Ellos están dolidos por ser culpados de algo que realmente no hicieron.
His fumed reaction revealed how tired he was of always being blamed.
Su reacción de enfado reveló lo cansado que estaba de ser siempre culpado.
She blamed her forgetting of the details on a lack of sleep.
Culpó a la falta de sueño por su olvido de los detalles.
Getting blamed for their mistake left a bad taste in my mouth.
Que me culparan por su error me dejó un mal sabor de boca.
The newspaper blamed the crime wave on budget cuts to youth programs.
El periódico culpó la ola de crímenes a los recortes en programas juveniles.
The regime blamed a mythical fifth column for its own economic failures.
El régimen culpó a una quinta columna mítica de sus propios fracasos económicos.
He blamed his muffin top on late-night snacks and sugary coffee drinks.
Echaba la culpa de sus michelines a los picoteos nocturnos y cafés azucarados.
The way they blamed me for everything still sticks in my craw.
La forma en que me culparon de todo todavía no la puedo tragar.
Straight off, they blamed the new intern for the system failure.
De inmediato, culparon al nuevo becario por la falla del sistema.
Everyone blamed her as the home wrecker who ruined their perfect marriage.
Todos la culparon por ser la rompe hogares que arruinó su matrimonio perfecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blamed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
take the blame v.
cargar con la culpa
"She decided to take the blame for the team's failure."
blame game n.
el juego de culpas
"The meeting turned into a blame game after the mistake."
shift the blame v.
echar la culpa · trasladar la culpa
"He tried to shift the blame onto his coworker."
bear the blame v.
cargar con la culpa
"She had to bear the blame for the team's failure."
pin the blame v.
echar la culpa · culpar
"They tried to pin the blame on the new manager."
play the blame game v.
buscar culpables · jugar al juego de la culpa
"They always play the blame game after something goes wrong."
shoulder the blame v.
cargar con la culpa
"He decided to shoulder the blame for the team's failure."
! stick the blame on v.
echar la culpa · culpar injustamente
"They tried to stick the blame on her for the mistake."
blame culture n.
cultura de la culpa
"The blame culture in the office stifles creativity."
no blame attaches to you exp.
no se te puede culpar
"No blame attaches to you for the team's failure."
accept the blame v.
aceptar la culpa · asumir la responsabilidad
"He refused to accept the blame for the failed project."
be to blame v.
tener la culpa
"He is to blame for the missed deadline."
pass the blame v.
echar la culpa · culpar a otro
"He tried to pass the blame to his coworker."
! put the blame on v.
echar la culpa a · culpar a
"They put the blame on faulty wiring for the fire."
to blame adj.
culpable · responsable
"He is to blame for the broken window."
who's to blame exp.
quién tiene la culpa
"We need to decide who's to blame in this situation."
attach blame to v.
echar la culpa a · culpar a
"They tried to attach blame to the new manager."
quick to blame adj.
rápido en culpar
"She is quick to blame her coworkers for mistakes."
blame shifting n.
desplazamiento de culpa
"Blame shifting is common in group projects when things go wrong."
fix the blame on v.
culpar a
"They tried to fix the blame on her after the error."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blamed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be blamed
23
blamed on
13
blamed himself
1780
blamed myself
1580
blamed herself
960
blamed yourself
480
Resultaten: 9533. Exact: 9533. Verstreken tijd: 80 ms.
