He has a blazing passion for cooking that shows in his dishes.
Tiene una pasión ardiente por la cocina que se refleja en sus platos.
An unlit fireplace dominated the room, longing for a blazing fire.
Una chimenea sin encender dominaba la habitación, deseando un fuego ardiente.
Under the blazing sun, the last patches of snow quickly melted away.
Bajo el sol abrasador, los últimos restos de nieve se esfumaron rápidamente.
We got worked out doing yard work all afternoon under the blazing sun.
Quedamos reventados haciendo trabajos de jardín toda la tarde bajo el sol abrasador.
A blazing star streaked across the night sky, leaving a trail.
The comet streaked across the sky with a blazing tail of light.
He cooked the steak at a blazing heat, achieving the perfect sear.
Cocinó el filete a fuego abrasador, logrando el dorado perfecto.
The firefighters rushed to suit up and respond to the blazing fire.
Los bomberos se apresuraron a equiparse y responder al fuego ardiente.
The paint started to wear away after countless summers under the blazing sun.
La pintura empezó a desgastarse después de incontables veranos bajo el sol abrasador.
For football players, hell week meant back-to-back practices under the blazing summer sun.
Para los futbolistas, la semana infernal significó entrenos seguidos bajo el sol abrasador del verano.
He quickly grabbed his parasol before heading out into the blazing sun.
Rápidamente agarró su parasol antes de salir al sol abrasador.
At the beach, we anchored shade cloth to guard against the blazing sun.
En la playa, anclamos tela de sombra para protegernos del sol abrasador.
While working outdoors, he became browner each day under the blazing sun.
Mientras trabajaba al aire libre, se ponía más moreno cada día bajo el sol ardiente.