We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And hath made me blessed wheresoever I may be, and hath enjoined upon me prayer and almsgiving so long as I remain alive,
Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
And He has made me blessed wheresoever I be, and has enjoined on me prayer and charity as long as I live. And (has made me) kind to my mother, and not overbearing or miserable.
Seré bendecido dondequiera que me encuentre, y me ha encomendado hacer la oración, dar caridad mientras viva, honrar a mi madre, y no ser arrogante ni insolente.
And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me prayer and Zakat (charity) as long as I live.
El me ha hecho bendito donde me encuentre y me ha recomendado la oración y el Zakat³ mientras viva, y la bondad con mi madre.
And He has made me blessed wheresoever I be, and has enjoined on me Salaah (prayer), and Zakaah, as long as I live.
Seré bendecido doquiera me encuentre, y me ordenará hacer la oración y pagar el Zakât mientras viva.
And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live
Y me ha hecho bendito dondequiera que esté y me ha encomendado la Oración y la purificación* mientras viva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.