His blushing face turned even redder with each teasing comment.
Su rostro sonrojado se puso aún más rojo con cada comentario burlón.
The comedian's racy skit left the audience laughing and blushing.
El sketch atrevido del comediante dejó al público riendo y sonrojado.
I stepped away from Vashet, blushing and fumbling an apology.
Me aparté de Vashet, ruborizado y mascullando una disculpa.
With his red-blooded attitude, he made advances that left her blushing.
Con su actitud apasionada, hizo avances que la dejaron ruborizada.
She was blushing as all get-out when everyone sang happy birthday to her.
Estaba sonrojada a más no poder cuando todos le cantaron el cumpleaños feliz.
Her blushing reaction to the joke made everyone laugh even more.
Su reacción sonrojada al chiste hizo reír aún más a todos.
With a blushing smile, she accepted the praise from her teacher.
Con una sonrisa sonrojada, aceptó el elogio de su maestro.
After slipping in class, his blushing expression revealed his embarrassment.
Después de resbalar en clase, su expresión sonrojada reveló su vergüenza.
His blushing face was a perfect reflection of his inner nervousness.
Su rostro sonrojado era un reflejo perfecto de su nerviosismo interior.
She gave a blushing wave as she recognized her crush in the crowd.
Ella dio un saludo sonrojado al reconocer a su amor en la multitud.
The unexpected walk of shame left her blushing as she passed her friends.
El inesperado trayecto de vergüenza la dejó sonrojada al pasar por sus amigos.
Every time she tries to flirt, she ends up tongue-tied and blushing.
Cada vez que intenta coquetear, termina sin palabras y sonrojada.
He gave a compliment, and I felt my blushing face betray my shyness.
Él hizo un cumplido, y sentí que mi rostro sonrojado traicionaba mi timidez.