I sold that building for a boatload of profit after you left.
Vendí ese edificio por un montón de dinero cuando te fuiste.
Because we just made a boatload of money, my friend.
Porque acabamos de ganar un montón de dinero, amigo mío.
They say you stole a boatload of coke from the evidence room.
Dicen que robaste un cargamento de coca de la sala de pruebas.
You make him a boatload of cash moving his product.
Le haces un cargamento de dinero moviendo su producto.
She always forked over a boatload of cash.
Ella siempre se revolcaba en un bote lleno de dinero en efectivo.
Perfect. We just chased down a boatload of beered-up fishermen.
Perfecto. Acabamos persiguió un bote lleno de pescadores beered-up.
You're about to get a boatload of bad publicity.
Estás a punto de recibir un montón de mala publicidad.
As a loudmouth hustler with a boatload of learning disabilities.
Un timador bocón con un montón de dificultades de aprendizaje.
That's a boatload of manly responsibility to come out of nowhere.
Eso es un montón de responsabilidad que sale de ningún lado.
With every mid-season patch comes a boatload of cosmetics.
Con cada parche de mitad de temporada viene un montón de cosméticos.
Heh, so were a whole boatload of other people.
Donde había un montón de otras personas.
I sold my company for a boatload of money.
Vendí mi empresa por un montón de dinero.
After the party, we had a boatload of leftovers that needed to be eaten.
Después de la fiesta, teníamos un montón de sobras que necesitaban ser consumidas.