I don't see enough of that in outer boroughs.
No veo suficiente de ello en los demás condados.
Other boroughs rely on trees growing within.
Otros condados dependen de árboles creciendo dentro de ellos.
Most of the city's boroughs are further sub-divided into neighborhoods.
La mayoría de los distritos de la ciudad se subdividen en barrios.
Throughout the boroughs, there are hundreds of distinct neighborhoods.
A lo largo de los distritos, hay cientos de diferentes barrios.
You haven't spent enough time topside to have explored the outer boroughs.
No has pasado suficiente tiempo arriba para haber visto los barrios exteriores.
The biggest drops were logged in the priciest boroughs.
Las mayores caídas se registraron en los barrios de precios más altos.
We don't get any cool people from any of the other boroughs.
No obtenemos personas geniales de ninguno de los otros distritos.
Poor lonely boy, even on the outer boroughs of love.
Pobre chico solitario, aún sobre los distritos externos al amor.
They're trying to restore power to several areas in the boroughs.
Intentando restaurar el servicio de electricidad en varias áreas de los distritos.
It spanned three boroughs and brought morning rush hour traffic to a standstill.
Abarcó tres distritos y detuvo el tráfico en plena hora pico.
Many politicians aimed to abolish rotten boroughs to ensure fair representation.
Muchos políticos buscaban abolir los distritos podridos para asegurar una representación justa.
Activists fought tirelessly against the system perpetuated by rotten boroughs.
Los activistas lucharon incansablemente contra el sistema perpetuado por los distritos podridos.
The boroughs are independent legal entities that manage their own assets and budget.
Los distritos son entidades jurídicas independientes que administran sus propios bienes y presupuesto.