Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrowing rate
Vertaling van "borrowing rate" in Spaans
The interest shall be calculated on the basis of the agreed borrowing rate.
Los intereses adeudados se calcularán sobre la base del tipo deudor acordado.
introduce rules on the variability of the borrowing rate that discriminate against the consumer
introducir normas sobre la variabilidad del tipo deudor que sean discriminatorias para el consumidor
In practice, this adjustment factor can be calculated as the arithmetic average of the inflation rate and the government borrowing rate.
En la práctica, este factor de ajuste puede calcularse como la media aritmética de la tasa de inflación y el tipo de interés de los empréstitos del gobierno.
Using respondent's dollar borrowing rate in the calculation of the home market imputed credit, is, therefore, appropriate.
En consecuencia, es procedente aplicar el tipo de interés de los empréstitos en dólares de la compañía al calcular el crédito imputado en el mercado interior.
During the contractual relationship, the consumer further should be informed of significant changes to the borrowing rate.
A lo largo de la relación contractual, debe informarse al consumidor sobre cualquier cambio significativo del tipo deudor.
Conclusion on the appropriate general corporate borrowing rate
Conclusión sobre el tipo deudor general para empresas adecuado
The quantitative implications of our findings on the corporate borrowing rate are as follows
Las consecuencias cuantitativas de nuestras constataciones sobre el tipo deudor para empresas son las siguientes
vary any contractual costs, indemnities or charges other than the borrowing rate
hacer variar los costes, las indemnizaciones o cualquier gasto contractual que no sea el tipo deudor
The periods during which the borrowing rate may vary must be indicated in the credit agreement.
Los periodos en los cuales este tipo deudor no puede variar deben indicarse en el contrato de crédito.
In case of a variable rate, the consumer should be informed of significant changes to the borrowing rate.
En caso de tipo variable, el consumidor debe ser informado acerca de las variaciones significativas del tipo deudor.
Consumers should be provided with information concerning the borrowing rate during the contractual relationship as well as at the pre-contractual stage.
También debe proporcionarse a los consumidores información sobre el tipo deudor, tanto en la fase contractual como en la fase precontractual.
In order to ensure full transparency the consumer should be provided with information on the borrowing rate, both at a pre-contractual stage and when concluding the credit agreement.
Para garantizar una total transparencia debe facilitarse al consumidor información sobre el tipo deudor, tanto en la fase precontractual como en el momento de la celebración del contrato.
Averaging the borrowing rate of contracts concluded over a time-period during which there were different market borrowing rates may lead to distortions.
Promediar el tipo deudor de contratos celebrados durante un período en el que hubo diferentes tipos deudores de mercado puede dar lugar a distorsiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor borrowing rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 253. Exact: 253. Verstreken tijd: 57 ms.
