The shy boyo surprised everyone with his singing talent.
El chico tímido sorprendió a todos con su talento para cantar.
No more rugby for you this term, boyo.
No más rugby para ti, chico.
Now, my boyo, we'll show them what kind of man you really are.
Ahora, muchacho les mostraremos qué clase de hombres somos.
Ssh, just relax there now, boyo.
Ssh, simplemente relájese no se preocupe ahora, muchacho.
Last summer, that boyo taught me how to swim.
El verano pasado, ese chaval me enseñó a nadar.
Dad used to call me a brave boyo when I climbed trees.
Papá solía llamarme un valiente chaval cuando trepaba a los árboles.
I always find that boyo hanging out with the older kids.
Siempre veo a ese chaval pasar el rato con los chicos mayores.
Our neighbor's boyo loves to collect comic books and action figures.
El chaval del vecino ama coleccionar cómics y figuras de acción.
I saw a boyo selling lemonade at the corner yesterday.
Ayer vi a un chaval vendiendo limonada en la esquina.
That boyo over there always knows how to have a good time.
Ese chaval de allá siempre sabe cómo pasárselo bien.
The boyo at the store sold me the coolest toy.
El chaval de la tienda me vendió el juguete más genial.
See, this is your problem, boyo.
Mira, este es tu problema, chico.
If you weren't saying your prayers, boyo, I was saying mine.
Si tú no estabas rezando tus oraciones, muchacho, yo sí.