Whenever she breaks up with someone, she goes on the razzle-dazzle immediately.
Cada vez que rompe con alguien, se va de parranda inmediatamente.
Guess it breaks up the monotony of doctor visits and funerals.
Supongo que eso rompe con la monotonía de visitas al médico y funerales.
Word gets around quickly in high school when a couple suddenly breaks up.
En la preparatoria corre la voz rápido cuando una pareja de repente termina.
I hope he's this distraught if he ever breaks up with me.
Espero que esté así de perturbado si alguna vez termina conmigo.
It also breaks up any dry clumps inside the bed of coffee.
Además, rompe cualquier grumo seco dentro de la cama de café.
White mosaic background breaks up into small pieces and reveals green screen.
Fondo de mosaico azul rompe en pequeños pedazos y revela la pantalla verde.
This therapy breaks up deposits by sending sound waves to the shoulder.
Esta terapia rompe los depósitos al enviar ondas sonoras al hombro.
It breaks up everything within the limit which can affect you.
Rompe todo dentro del límite de lo que te puede afectar.
This surgical instrument breaks up fat cells and forcing them out.
Este instrumento quirúrgico rompe las células grasas y forzándolos a salir.
His wedge-shaped design breaks up the imposing formal symmetry of the building.
Su diseño en forma de cuña rompe la imponente simetría formal del edificio.
She tends to react pretty badly when a fella breaks up with her.
Ella tiende a reaccionar muy mal cuando un tipo rompe con ella.
She dips her fork into her fish, and breaks up a piece.
Sumerge el tenedor en su pescado, y rompe una pieza.
When a woman breaks up with you, you have to act sad.
Cuando una mujer termina contigo, tienes que actuar triste.