Las ceras se separan en función del número de átomos de carbono.
Waxes are separated according to the number of their carbon atoms.
Ambos se separan habiendo mostrado lo mejor y lo peor de si.
Both are separated having shown the best and worst of themselves.
Crecimiento rápido, con un solo corte se separan todas las hojas.
Rapid growth, with a single cut all the leaves separate.
Las personas se juntan y se separan, el mundo está conectado.
People come together and separate, the world is connected.
Los materiales y líquidos se separan después de entrar en el separador.
The materials and liquids are separated after coming into the separator.
Le pasa a todos los niños que se separan de sus padres.
It happens to all kids who are separated from their parents.
Si es así, los valores se separan mediante comas y espacios.
If so, the values are separated by commas and spaces.
El cuerpo se corrompe porque se separan sus elementos físicos y químicos.
The body corrupts because its physical and chemical elements are separated.
No, es la vida de ellos dos hasta que se separan.
No, it's their life until they are separated.
El vapor y el líquidos restantes se separan en un separador ciclónico.
The vapor and the remaining liquid are separated in a cyclone separator.
Un año más tarde, las capas se separan del arbusto principal.
A year later, the layers are separated from the parent bush.
La disección aórtica ocurre cuando se separan las capas de la aorta.
Aortic dissection occurs when the layers of the aorta separate.
Si las tijeras se separan, hay una razón sencilla para ello.
If the scissors separate, there is a simple reason for this.