Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bring about security
Vertaling van "bring about security" in Spaans
lograr la seguridad
We wish to emphasize in that context the importance of making the Middle East a zone free of weapons of mass destruction, with no exceptions, in order to bring about security and stability, which would benefit all the peoples of the region.
En ese sentido, quisiéramos destacar la importancia de lograr que el Oriente Medio sea una zona libre de armas de destrucción en masa, sin excepción, a fin de lograr la seguridad y la estabilidad, lo cual beneficiaría a todos los pueblos de la región.
We are convinced that to resolve the problems of Darfur there is no alternative to the parties reaching comprehensive political agreements, first and foremost on bring about security in Darfur.
Estamos convencidos de que para resolver los problemas de Darfur, no hay alternativa para las partes que no sea llegar a acuerdos políticos amplios, sobre todo, para lograr la seguridad en Darfur.
There can be only one option - a more focused United Nations approach to bring about security in Somalia.
Sólo puede haber una opción -un enfoque más específico para poder lograr la seguridad en Somalia.
There are too many factors and too many forces for anyone to bring about security.
Hay demasiados factores y demasiadas fuerzas para que alguien brinde seguridad.
The cycle of violence does no good to either side and cannot bring about security for any party.
El ciclo de violencia no beneficia a ninguna de las partes y no puede aportar seguridad a ninguna de ellas.
Every single step counts, and that is why my delegation supports all international, regional and national efforts to bring about security for all.
Todo paso cuenta y, por ello, mi delegación apoya todos los esfuerzos internacionales, regionales y nacionales para conseguir la seguridad para todos.
The precedence of resorting to pre-emptive force against perceived threats or the erection of walls cannot bring about security on either side of the wall.
El precedente del uso preventivo de la fuerza contra supuestas amenazas y la construcción de muros no podrán llevar la paz ni a una lado ni al otro lado del muro.
A key message from the WDR 2014 is that risk management can be a powerful tool for development and has the potential to bring about security and future prosperity to people in the developing world.
The need for this agreement to end the bloodshed among the brotherly people of the Sudan and bring about security and stability throughout that country
The purpose of Icelandic housing legislation is to direct lending towards housing and to organize housing and building activity so as to bring about security in the provision of housing for all citizens.
La finalidad de la legislación islandesa sobre la vivienda es orientar el préstamo hacia la vivienda y organizar actividades de construcción y edificación a fin de garantizar la vivienda a todos los ciudadanos.
If the Council wished to bring about security around the world and prevent conflicts, it must show itself to be fair and bold by taking initiatives and avoiding double standards in its handling of crises.
Si el Consejo de Seguridad deseaba proporcionar seguridad a la humanidad y prevenir los conflictos, debería mostrarse más justo y audaz adoptando iniciativas y evitando aplicar un doble rasero en la gestión de las crisis.
It will only be overcome if the international community succeeds in finding a comprehensive political solution to all the problems of Somalia and assist all Somali factions to form a national unity government so as to bring about security and stability in its land, sea and air.
Sólo será posible superarla si la comunidad internacional logra encontrar una solución política amplia a todos los problemas de Somalia y ayuda a todas las partes somalíes a formar un gobierno de unidad nacional que pueda llevar seguridad y estabilidad a su tierra, mar y aire.
You should realize the reasons for the existence of Mac keylogger free download websites, and try to avoid using absolutely free Mac keyloggers, which may bring about security issues to your Mac computers.
Debería darse cuenta de los motivos de la existencia de sitios web de descarga gratuita de keylogger de Mac y tratar de evitar el uso de keyloggers de Mac absolutamente gratuitos, que pueden provocar problemas de seguridad en sus computadoras Mac.
Synoniemen voor bring about security in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 89 ms.
