El embutidor ayuda a lograr un acabado refinado en los objetos metálicos.
The fuller helps achieve a refined finish on the metal objects.
Ella prefiere la luz natural para tomar fotografías y lograr colores fieles.
She prefers natural lighting for taking photographs to achieve true colors.
Le costó lograr el apoyo de los inversores para una iniciativa tan arriesgada.
He struggled to get buy-in from investors for such a high-risk venture.
Organizamos talleres para lograr el apoyo de los docentes a los cambios curriculares.
We organized workshops to get buy-in from teachers for the curriculum changes.
Invertir en tecnología ayuda a lograr entregas oportunas en todos los pedidos.
Investing in technology aids in achieving timely delivery across all orders.
El estampador es esencial para lograr bordes suaves en las piezas de metal.
The fuller is essential for achieving smooth edges on metal pieces.
A veces, hay que ir contra la corriente para lograr tus objetivos.
Sometimes, you have to break the rules to achieve your goals.
Asegúrate de batir la mezcla a fondo para lograr una textura ligera.
Make sure to cream the mixture thoroughly to achieve a light texture.
Un objetivo común une al equipo para lograr la grandeza en su proyecto.
A common goal unites the team to achieve greatness in their project.
Para lograr la equidad, debemos aunar nuestras fuerzas y trabajar juntos.
To achieve fairness, we must pool our strengths and work together.
Los zócalos se colocaron para lograr un acabado a ras con el suelo.
The baseboards were set to achieve a flush finish against the flooring.
Se ajustó el marco para lograr una alineación perfecta con la pared.
The trim was adjusted to achieve a clean flush against the wall.
Usa la lengua para lograr el sonido adecuado en la flauta dulce.
She uses her tongue to achieve the right sound on the recorder.