Sports can break down barriers by bringing together players from various cultures.
El deporte puede derribar barreras al reunir a jugadores de diversas culturas.
By bringing together a diverse coalition we can have more impact.
Al reunir a una diversa coalición podemos tener un mayor impacto.
You can play any of the elements, bringing together in a line.
Puede jugar en cualquiera de los elementos, que reúne en una línea.
It is a forum bringing together ideas, values and cultures.
Es un foro que reúne ideas, valores y culturas.
The festival was celebrated across borders, bringing together people from various nations.
El festival se celebró en múltiples naciones, reuniendo a personas de varios países.
Popular music trends cut across various genres, bringing together fans from all backgrounds.
Las tendencias musicales populares abarcan varios géneros, reuniendo a fanáticos de todos los orígenes.
It was a whopper of an event, bringing together thousands from across the country.
Fue un evento monumental, reuniendo a miles de personas de todo el país.
A tournament was organized at the sports ground, bringing together teams from different regions.
Se organizó un torneo en el campo de deportes, reuniendo a equipos de diferentes regiones.
She adopted a shepherding role at the conference, bringing together experts from diverse fields.
Adoptó un rol orientador en la conferencia, reuniendo a expertos de diversos campos.
The festival attracted one and all, bringing together families from the neighborhood.
El festival atrajo a todos, reuniendo a familias del vecindario.
This happenstance meeting feels like fate, bringing together two strangers at the right time.
Este encuentro fortuito se siente como destino, reuniendo a dos extraños en el momento adecuado.
It was the grandest reunion, bringing together relatives who hadn't met in years.
Fue la reunión más espectacular, reuniendo a familiares que no se habían visto en años.
The festival showcased beautiful music, bringing together artists from various cultures and backgrounds.
El festival presentó música bella, reuniendo a artistas de diversas culturas y orígenes.