Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "bringing up" in Spaans
Definitie
mencionando
crianza
criar a
sacar a relucir
educación
trayendo
criando
plantear
sacar a colación
traer a colación
formación
mención
I keep bringing up vacations so my boss will catch my drift.
Sigo mencionando vacaciones para que mi jefe pille la indirecta.
He keeps pushing my buttons by bringing up that embarrassing story from college.
Sigue sacándome de quicio mencionando aquella historia vergonzosa de la universidad.
Somewhere there was a failure in the bringing up of the child.
En algún aspecto hubo alguna falla en la crianza de los hijos.
I've had one career already, bringing up my daughters.
He tenido una sola carrera, la crianza de mis hijas.
You don't have to tell me anything about bringing up babies.
No tienes nada que enseñarme sobre cómo criar a un niño.
By bringing up old grievances, she fanned the flames of their family feud.
Al mencionar viejos agravios, echó leña al fuego de la disputa familiar.
You struck a nerve bringing up her divorce; she's been quiet ever since.
Tocaste la fibra al mencionar su divorcio; ha estado callada desde entonces.
He tried to sidestep the issue by bringing up an unrelated story.
Trató de esquivar el asunto mencionando una historia no relacionada.
They keep bringing up past events to get at our unresolved issues.
Siguen mencionando eventos pasados para sacar a la luz nuestros problemas no resueltos.
He expected criticism, but bringing up his father's disappointment twisted the knife deeply.
Esperaba críticas, pero mencionar la decepción de su padre fue una puñalada trapera.
In the discussion, he tried to run ahead by bringing up relevant points first.
En la discusión, él trató de adelantarse mencionando los puntos relevantes primero.
He poked the bear by bringing up that sensitive topic during dinner.
Provocó el conflicto al mencionar ese tema sensible durante la cena.
Madame has decided to leave ballet and spend life bringing up her child.
Madam decidió abandonar el ballet y dedicarse a la crianza de su hijo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bringing up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bring up to date v.
actualizar · poner al día
"We need to bring the software up to date."
bring up to speed v.
poner al tanto
"The manager will bring the new employee up to speed on the project."
bring up short v.
detener en seco · parar en seco
"The sudden noise brought him up short."
bring up the rear v.
cerrar la marcha · ir al final
"He brought up the rear in the list of speakers."
bring up to v.
elevar · mejorar
"We need to bring up to the quality standards."
Synoniemen voor bringing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3035. Exact: 3035. Verstreken tijd: 119 ms.
