Ellos van a su propio ritmo, criando a sus hijos sin reglas estrictas.
They march to a different beat, raising their kids without strict rules.
Luchó contra viento y marea como madre soltera, criando sola a tres hijos.
She fought the odds as a single mother, raising three kids alone.
Los encargados del encierro están tardando mucho criando a ese chico Silva.
The lockup keepers are taking a long time bringing up that Silva kid.
Ellos lo tuvieron difícil criando a tres hijos con un solo sueldo.
They had a hard time of it raising three kids on one salary.
Viven con lo justo, criando tres hijos y todavía pagando sus deudas.
They exist on a shoestring, raising three kids and still paying their debts.
Mi abuela era uno entre un millón, criando sola a seis hijos con cariño.
My grandmother was one in a billion, raising six kids alone with love.
Con la custodia exclusiva, se sintió más seguro criando solo a su hija.
With sole custody, he felt more secure in raising his daughter alone.
Llevaron una vida de clausura, criando a los hijos en una cómoda burbuja aislada.
They led a cloistered life, raising the children in a comfortable, isolated bubble.
Ha pasado por un calvario criando sola a tres hijos sin apoyo económico.
She's been through the mill raising three kids alone without any financial support.
Mis abuelos sobrevivieron a los años de vacas flacas cultivando verduras y criando unas pocas gallinas.
My grandparents survived the lean years by growing vegetables and raising a few chickens.
Es un padre viudo, criando a dos niños él solo.
He is a widowed father, raising two children on his own.
Millones de jóvenes se están criando sin un padre o una madre.
Millions of young people are being raised without father or mother.
Este vídeo explora las vidas de varias familias que están criando niños veganos.
This pod explores the lives of several families raising vegan children.