Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buffer stop
Vertaling van "buffer stop" in Spaans
tope del tope
Tope de
RENFE has chosen LLALCO buffer stops for its infrastructures, as they meet the conditions required of a high-performance buffer stop that is valid for any type of passenger train platform
RENFE ha seleccionado las toperas de LLALCO para sus infraestructuras, ya que cumplen las condiciones exigibles de una topera con máximas prestaciones, válida para vías de estacionamiento de trenes de viajeros en cualquier explotación
The accident previous to this one occurred on 9 February 2012, when a commuter train ('Rodalies') collided with the buffer stop at Mataró station resulted in 10 injuries.
El anterior se produjo el 9 de febrero de 2012, donde un choque de un tren de cercanías («Rodalies») contra la topera de final de vía en la estación de Mataró se saldó con diez heridos.
Right on the evening of the opening day, a train ran over the buffer stop and the locomotive was damaged.
Justo en la tarde del día de la inauguración, el tren pasó por encima del tope final y la locomotora resultó dañada.
Contents: 10 straight tracks 6101, 2 uncoupler tracks 6114, 2 buffer stop tracks 6116, 2 curved tracks 6138, 1 three-way point 6157.
Contenido: 10 vías rectas 6101, 2 vías de desenganche 6114, 2 vías topes 6116, 2 vías curvas 6138, 1 cambio de agujas triple 6157.
Railway officials said the single railcar collided head-on with the buffer stop, causing a huge explosion and fire.
Las autoridades ferroviarias señalaron que el tren circulaba a gran velocidad cuando colisionó de frente con la barrera.
An R1 line train crashed into the buffer stop at the end of the track in the station, causing minor injuries to 10 passengers, most of whom have already been discharged.
El tren de la línea R1 chocó contra el tope del final de la vía de la estación, provocando heridas leves a 10 pasajeros, la mayoría de los cuales ya han sido dados de alta.
The founder of the company, Franz Rawie, developed the buffer stop more than hundred years ago, he thereby setting the points for greater safety in rail traffic.
El fundador de la empresa Franz Rawie desarrolló hace más de cien años el Toperas de freno marcando el camino para más seguridad en el tráfico ferroviario.
The term "buffer stop" is of British origin, since railways in Great Britain principally use buffer-and-screw couplings between vehicles.
El término "parada de amortiguación" es de origen británico, ya que los ferrocarriles en Gran Bretaña utilizan principalmente acoplamientos de amortiguación y de tornillo entre los vehículos.
Code PG-046 Rubber buffer stop stand vespa 125 rod changer.
Código PG-046 Tope de goma caballete vespa 125 cambio de varilla.
Code PG-218 Rubber buffer stop central stand vespa PK, Cosa 3,50 € Add to cart
Código PG-218 Tope de goma caballete vespa PK, Cosa 3,50 € Añadir al carrito
Buffer stop, with end of track clip onto H0 tracks at the end of sidings.
Tope fijo con señal de parada de vías puede ser acoplada a las vías de escala H0 al final del trazado.
The design of the buffer stop is dependent, in part, on the kind of couplings that the railway uses, since the coupling gear is the first part of the vehicle that the buffer stop touches.
El diseño del tope del tope depende, en parte, del tipo de acoplamientos que utiliza el ferrocarril, ya que el engranaje de acoplamiento es la primera parte del vehículo que toca el tope del tope.
Synoniemen voor buffer stop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
