And then we'll put that little bugger's head in one.
Y luego vamos a poner que la cabeza del pequeño cabrón en uno.
Get the bugger who shot me, for heaven's sake.
Atrapa al cabrón que me disparó, por el amor de Dios.
I just can't believe that bugger broke my favorite mug again.
No me puedo creer que ese desgraciado rompiera mi taza favorita otra vez.
Bloody bugger don't even get our names right half the time.
El maldito ni siquiera dice nuestros nombres la mitad de las veces.
There's that bugger that kicked me in the balls, look.
Ahí está el maldito que me golpeó en las bolas, miren.
The poor little bugger queued twenty minutes at the wrong coffee counter.
El pobrecillo hizo veinte minutos de cola en la barra de café equivocada.
Poor little bugger studied all night and still forgot his own presentation.
El pobrecito estudió toda la noche y aun así olvidó su propia presentación.
The little bugger kept knocking over the trash can just to get attention.
El bicho travieso tiraba el cubo de basura solo para llamar la atención.
That little bugger scribbled on the walls while we were on the phone.
Ese bicho travieso garabateó en las paredes mientras hablábamos por teléfono.
We don't have time to bugger around; the guests arrive soon.
No tenemos tiempo para hacer el tonto; los invitados llegan en seguida.
I told him to bugger off when he kept asking personal questions.
Le dije que se largara cuando siguió haciendo preguntas personales.
Let's bugger off from this boring party and find somewhere more exciting.
Larguémonos de esta fiesta aburrida y encontremos un lugar más emocionante.
I honestly don't give a bugger who wins the match this afternoon.
Sinceramente, no me importa un bledo quién gane el partido esta tarde.