This assurance means we can adjust to different standards and software building processes.
Esta evaluación continua nos permite ajustarnos a diferentes estándares y procesos de construcción de software.
Research into the use of biotech and nanotech to yield more-sustainable building processes.
Investigación para el uso de biotecnologías y nanotecnologías para conseguir procesos constructivos más sostenibles.
Interior doors cannot be put to interiors with immature building processes.
Las puertas interiores no se pueden achaflanar en el espacio con procesos constructivos no curados.
It is the discipline that is responsible for building processes to be implemented on a hardware architecture or actions produce results that maximize particular performance measure.
Es la disciplina que se encarga de construir procesos que al ser ejecutados sobre una arquitectura física producen acciones o resultados que maximizan una medida de rendimiento determinada.
Applicable to internal building processes, such as informative platforms for travelers.
Nuestras visualizaciones no solo son adecuadas para procesos de construcción activos, sino también como una plataforma para los viajeros.
It goes far beyond construction conceived as building processes basically related with new technologies.
Va mucho más allá de la construcción entendida como procesos constructivos relacionados básicamente con nuevas tecnologías.
There is an increasing interest among psychologists and educators in articulating argumentation to knowledge building processes that evolve in teaching-learning settings.
Hay un interés creciente de psicólogos y educadores para articular la argumentación a los procesos de construcción del conocimiento que se desarrollan en los contextos de aprendizaje.
The group innovated during the design phase and showed all its potential creating new shapes and building processes that we had never seen before.
El grupo innovó durante la fase de diseño y mostró todo su potencial creando nuevas formas y procesos de construcción que nunca antes habíamos visto.
If you've compiled and built a lot of programs from source as I do, I hope you've automated your building processes.
Si compiló y construyó muchos de los programas desde código fuente, como lo hago yo, espero que haya automatizado sus procesos de construcción.
They are social movements, organizations and networks who have been working for many years in these alternative building processes against the power of capital.
Son movimientos, organizaciones y redes sociales que desde hace muchísimos años trabajan en estos procesos de construcción de alternativas de los pueblos frente al poder del capital.
Since the changes in housing brought about by the industrial revolution, new construction concepts have appeared which consider health, functionality, flexibility and building processes.
Desde la adecuación de la vivienda provocada por la revolución industrial, nuevos conceptos de construcción vienen siendo presentados, considerando salud, funcionalidad, flexibilidad y procesos constructivos.
Part of the job of a translator is understanding the subject before actually translating, therefore I ended up with some knowledge about train building processes.
Parte del trabajo de un traductor es entender el tema antes de hacer la traducción, por lo que obtuve algunos conocimientos previos sobre los procesos de construcción de trenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.