Vertaling van "but- yeah" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wouldn't have called you but- yeah, right through there.
No los habría llamado pero sí, por allí.
Oh, that's a beautiful boat, but- yeah, they want to donate it 'cause they heard about the accident.
Es un barco bonito, pero... Sí, ellos quieren donarlo porque oyeron lo del accidente.
I guess you could, but- Yeah, I'm so computer illiterate.
Quizás me lo creo mucho, pero pienso que sería un buen congresista.
I mean, I was with him that night, so it wasn't him, but- Yeah, after they never arrested anybody?
Digo, yo estuve con él esa noche, así que no pudo haber sido él, pero... Sí, después de eso...
I mean, I got a little bit of a crick in my neck, but- Yeah, well, my mom told me you ain't consummated your holy matrimony yet so I'm gonna ask you again, what the hell's wrong with you?
Quiero decir, tengo un poco de contractura en el cuello, pero - Bueno, pues mi mamá me dijo que no has consumado tu santo matrimonio aún... así que te pregunto de nuevo: ¿Qué diablos te ocurre?
Right. But- Yeah, but... Let's do who you are minus the hornet stings.
Cierto, pero intentemos que seas quien eres sin los piquetes.
But- Yeah, but it's getting all over my coat.
Pero... Mi abrigo está cogiendo el olor.
Seven people seen him, didn't they? - Yeah, but- Yeah, but don't tell me there ain't something phony about this.
Siete personas lo vieron, ¿no? - Sí, pero... sí, pero no me digas que no hay algo raro.
So, there's a lot of things, but- Yeah. No, of course I met with Harry.
Hay muchas cosas, pero - Sí, claro que vi a Harry.
The FBI agent... he wasn't one of them, but- Yeah, man, they call them bug eaters. Wannabes.
El agente del FBI... no era uno de ellos, pero - Si, ellos lo llaman come bichos. Wannabes.
Look, I don't know if you saw Wheel of Fortune last night, but- Yeah, I was watching with my whole family.
Mira, no sé si viste anoche la Ruleta de la Fortuna, pero... Sí, lo estuve viendo con toda mi familia.
The FBI agent... he wasn't one of them, but- Yeah, man, they call them bug eaters. Wannabes.
El agente del FBI no es uno de ellos, pero... Sí. Los llaman comedores de bichos. Aspirantes.
Good. I wrote to you. I never heard back, but- Yeah. Yeah.
Bueno. Te escribí, pero nunca recibí una respuesta.