Examples with "but... always" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I made this trip just like thousands of times but... always seems faster as well.
He hecho este viaje solo como miles de veces pero... siempre parece más rápido así.
This artist is magnificent with his strong, hairy, manly and machos men, but... always in very ghoulish situations, very utmost, very hard and...
Este artista es magnífico con sus hombres fuertes, velludos, varoniles, machos, pero... siempre en situaciones muy morbosas, muy extremas, muy duras y...
But... Always because of the convolutions that I could call baroque exuberance of their crolles (loops that does not mean anything anymore in the baroque!)
Pero... siempre a causa de las circunvoluciones que yo podría llamar a la exuberancia barroca de su Crolles (bucles que no significa nada más en el barroco!)
In my opinion I believe that all the industrialists would have to sign the MBA, but... always there is people who want more and this will cause that we return to begin.
En mi opinión todos los empresarios deberían firmar el MBA, pero... siempre hay personas que quieren más y esto hará que volvamos al principio. Responder
Editors-in-Chief of the major fashion magazines are used to receive all kinds of gifts, but... always will continue are able to be surprised visually.
Los jefes de redacción de las principales revistas de moda están acostumbrados a recibir todo tipo de regalos, pero... siempre seguirán
In case of trouble, you Americans you lend a hand but... always late.
En caso de problemas, ustedes los americanos echan una mano pero siempre llegan tarde.
To achieve this variety, Gonzalo does not hesitate to introduce products from different countries such as jicama, a tuber from central America; rocoto, a variety of pepper from Peru or green papaya but... always giving everything that unique Mediterranean touch.
Para esta variedad, Gonzalo no duda en introducir productos que abarcan diferentes nacionalidades como la jícama, un tubérculo de Centroamérica; el rocoto, una especie de pimiento peruano o la papaya verde pero..., siempre mantiene la brisa de todo lo mediterráneo.
But... always has to be a "but." For small jobs it is somewhat unwieldy.
Pero... siempre tiene que existir un "pero". Para trabajos pequeños es algo difícil de manejar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.