Examples with "but... once you" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was uncomfortable, but... you know Once you understand you don't have a choice, you try to settle in and just wait.
Era incómodo, pero, ya sabes, una vez que entiendes que no tienes opción, tratas de instalarte y esperar.
But remember... once you're in, do not leave, all right, because... well, here, let me show you.
Pero recuerda... una vez arriba, no te vayas, ¿de acuerdo? porque... bueno, mira, déjame mostrarte.
I know, you think you'd never use a bidet, but trust me... once you do, you'll never go back to just wiping.
Lo sé, piensa que nunca usaría un bidet, pero confíe en mí... una vez que lo haga, nunca volverá a usar sólo papel.
But only until... because once you land, you're a real challenge, and sometimes even the ordeal.
Pero solo hasta que... porque una vez que aterrices, eres un verdadero desafío y a veces hasta el Calvario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.