Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by exploiting
Vertaling van "by exploiting" in Spaans
explotando
aprovechando
mediante la explotación
al explotar
al aprovechar
mediante el aprovechamiento
por explotar
través de la explotación
por medio de la explotación
con la explotación
por la explotación
haciendo uso
The company milked the system by exploiting every possible tax loophole available.
La empresa se aprovechó del sistema explotando todos los vacíos legales fiscales posibles.
They gamed the system by exploiting a loophole in the scholarship requirements.
Se aprovecharon del sistema explotando un vacío legal en los requisitos de la beca.
Hackers are stealing passwords left and right by exploiting that security vulnerability.
Los hackers roban contraseñas a diestra y siniestra aprovechando esa vulnerabilidad de seguridad.
She wriggled her way through the strict rules by exploiting tiny ambiguities in them.
Ella se salió con la suya con reglas estrictas aprovechando pequeñas ambigüedades.
Obtain management reports, by exploiting data from the actual surgical flow.
Obtener informes de gestión, mediante la explotación de datos del flujo quirúrgico real.
They are making millions of dollars by exploiting people's fears.
Están ganando millones de dólares mediante la explotación de los temores de la gente.
Advertisements often push our buttons by exploiting fears about health or security.
Los anuncios suelen tocar las narices aprovechándose de miedos sobre la salud o la seguridad.
Some investors break the system by exploiting insider information before regulations catch up.
Algunos inversores se aprovechan del sistema explotando información privilegiada antes de que haya regulación.
Scammers break the system by exploiting every tiny oversight in the security software.
Los estafadores hacen trampa al sistema aprovechando cada pequeño descuido del software de seguridad.
He won the game by exploiting a technicality in the rules everyone missed.
Ganó el juego aprovechando un detalle en las reglas que todos pasaron por alto.
They tried to coerce her into compliance by exploiting her fears of failure.
Intentaron coaccionarla para que accediera explotando sus miedos al fracaso.
A skilled seamer can change the game by exploiting the pitch conditions effectively.
Un lanzador hábil puede cambiar el juego aprovechando efectivamente las condiciones del campo.
A confidence man makes a living by exploiting the vulnerabilities of trusting individuals.
Un estafador se gana la vida explotando las debilidades de las personas confiadas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by exploiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1323. Exact: 1323. Verstreken tijd: 83 ms.
