Examples with "by implementing various programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Ministry of Social Affairs addresses the problem of child labor by implementing various programs mainly
According to the new policies, the Ministries of Culture, Education, Tourism, Sports and the Environment must cooperate among themselves, by implementing various programs that reach the Dominican people, giving priority to those programs that include the disabled.
De acuerdo a las nuevas políticas, los ministerios de Cultura, Educación, Turismo, Deportes y Medio Ambiente cooperarán entre ellos, implementando diversos programas que llegarán a la población dominicana, dando prioridad a programas incluyentes de los minusválidos.
Andere resultaten
But much can be done to enhance the effectiveness of these methods, whether by improving the devices themselves or by implementing control programs in various ecological settings.
Pero se puede hacer mucho para mejorar la eficacia de estos métodos, ya sea mediante la mejora de los propios dispositivos o mediante la implementación de programas de control en diversos entornos ecológicos.
Towards this end, the Government has been implementing various programs on land distribution, relocation, mortgage financing and housing development.
Para ello, el Gobierno ha estado ejecutando varios programas de distribución de terrenos, reasentamiento de población, financiación de hipotecas y desarrollo de viviendas.
Overseas exposure, improving, standardizing and implementing various programs that have resulted in a significant impact in safety, costs reductions and processes improvements.
Exposición, mejoramiento, estandarización e implementación de varios programas en el extranjero que han tenido un impacto significativo en la seguridad, reducción de costos y mejora de los procesos.
Since its inception, Clear Water has always sought to modernize and provide opportunities for professional divers, implementing various programs for creating professional.
Desde su creación, Agua Clara siempre ha tratado de modernizar y brindar oportunidades para los buzos profesionales, la aplicación de diversos programas para la creación profesional.
The Ministry of Health has been implementing various programs in order to improve women's access to healthcare services and ensure provision of quality health services.
El Ministerio de Salud ha puesto en marcha varios programas para mejorar el acceso de las mujeres a los servicios de atención de la salud y garantizar la calidad de los servicios de salud.
The GoN has been working in coordination with NWC which has been implementing various programs for the prevention and monitoring as well as supporting the Government in combating human trafficking.
El Gobierno ha trabajado en coordinación con la Comisión Nacional de la Mujer, que ha realizado varios programas de prevención y seguimiento y también ha apoyado al Gobierno en la lucha contra la trata de personas.
The Hotel is also strongly committed to the well-being of the environment and surrounding communities, implementing various programs and [more details] View Hotel
Además, somos un hotel fuertemente comprometido con el bienestar del medio ambiente y las comunidades circundantes; desarrollamos amplios programas y políticas para asegurar la sostenibilidad [más información]
Various programs implementing these factors from throughout the country are highlighted.
Our commitment is to be an environmentally sustainable company, implementing various management programs which today translate to a lower consumption of water, energy and fossil fuels.
Nos hemos esmerado en ser una empresa ambientalmente sostenible, implementando diversos programas de gestión los cuales han significado que hoy consumimos menos agua, menos electricidad y menos combustibles fósiles.
Also, in Asia, Japan is implementing various support programs in the field of, for example, breeding crops, and for introduction of sustainable control techniques for irrigation-water resources.
Además, el Japón ha puesto en práctica en Asia varios programas de ayuda en la esfera de los cultivos, por ejemplo, y también trabaja en la introducción de técnicas de control sostenible de los recursos de agua de riego.
At present, in addition to promoting and setting in place the Guidelines for Part-time Work, the Ministry is implementing various support programs for employers who are trying to improve their treatment of part-time workers, for example, by subsidizing their efforts.
Actualmente, además de promover y establecer las Directrices para el trabajo a jornada parcial, el Ministerio está poniendo en práctica diversos programas de apoyo a los patronos que mejoran su trato a los trabajadores a jornada parcial, entre otras cosas, mediante la concesión de subvenciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.