Examples with "by inserting data" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a dynamic website HTML pages are normally created by inserting data from a database into placeholders in HTML templates (this is a much more efficient way of storing large amounts of content than using static websites).
En un sitio web dinámico las páginas HTML se crean normalmente insertando datos desde una base en variables dentro de plantillas HTML (esta es una forma mucho más eficiente de almacenar gran cantidad de contenido que la que usan los sitios web estáticos).
Import existing data from wide varieties of comma separated value and text file with the Import Wizard Send personalized SMS: Send personalized SMS content to each recipient by inserting data from the phone book automatically.
Importar datos existentes de una gama de variedades de valores separados por comas y archivo de texto con el "Asistente para importar". Enviar SMS personalizados: Contenido Enviar SMS personalizados a cada destinatario mediante la inserción de los datos de la guía de forma automática.
Andere resultaten
Creating an outline can summarize data by inserting subtotals and grand totals.
Al crear un esquema, se pueden resumir datos al insertar subtotales y totales generales.
Send personalized emails to each recipient by inserting any data field directly into your message.
Envía emails personalizados a cada destinatario insertando cualquier campo de datos directamente en tus mensajes.
Send personalized emails to each recipient by inserting any data field into your message.
Personaliza tus emails para cada destinatario insertando cualquier campo de datos utilizando la funcionalidad "mail merge".
Localized messages get formatted by inserting text and numeric data into the appropriate positions.
Para dar formato a los mensajes localizados, tienes que insertar los datos numéricos y de texto en las posiciones correspondientes.
start your case, by inserting the data necessary for the handling of the same.
Luego activa tu trámite, introduciendo los datos necesarios para la su solución.
For Bruxelles, the project is targeted to render passport more secure, by inserting personal biometric data in each one.
Según Bruselas, el proyecto tiene como objetivo que los pasaports sean mas seguros a través de la inserción de los datos biométricos.
Personalize your emails to each recipient by inserting any data field into your message with a single click using the powerful mail merge functionality.
Personaliza tus emails para cada uno de los destinatarios insertando cualquier campo de datos directamente en tus mensajes, con un solo clic, utilizando la funcionalidad "mail merge".
By inserting helpful data into their inboxes at sure specified amount, you'll remind them of the product they thought they need later and will notice out that the sale is closed.
Al colocar información útil en sus bandejas de entrada en cierto período específico, les recordará el producto que pensaron que querían más tarde y el día menos pensado descubrirás que la venta está cerrada.
Each of this is individually supported by a long list of task-specific merge objects that add relevance by inserting real data of various types directly into the correspondence.
Cada uno de estos es respaldado de forma individual por una larga lista de datos de fusión de tareas específicas que añaden relevancia mediante la inserción de datos reales de diferentes tipos, directamente en la correspondencia.
(Answer) By inserting the input data of the exercise into the above formula, we obtain
(Respuesta) Insertando los datos del ejercicio en la ecuación de arriba, podemos obtener
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.