We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por esos programas
por los programas
It is also useful for reading status information provided by those programs on auxiliary file descriptors.
También es útil para leer información de status ofrecida por esos programas en descriptores de archivo auxiliares.
Brazil's claims relate to the effects of the marketing loan and counter-cyclical subsidy programs and the payments mandated by those programs.
Las alegaciones del Brasil se refieren a los efectos de los programas de subvenciones de préstamos para la comercialización y anticíclicos y los pagos impuestos por esos programas.
"Since it is impossible to measure the quality of each of the more than 800,000 articles produced by those programs, we designed a classification of the vehicles in which the works are published," she reports.
"Como resulta imposible medir la calidad de cada uno de los más de 800 mil artículos publicados por los programas, calificamos a los vehículos en los cuales se publicaron los trabajos", informa.
The term Assistant Teacher may be used by those programs who employ a third person to assist the two Teachers; this third person would be reported in B..2.
El término ayudante de maestro puede ser utilizado por los programas que emplean a una tercera persona para ayudar a los dos maestros; se debe informar sobre esta tercera persona en B..2.
The original panel made it very clear that its "present" serious prejudice finding pertains to both the FSRI Act of 2002 subsidy programs and the payments mandated by those programs.
El Grupo Especial inicial indicó claramente que su constatación de perjuicio grave "actual" concierne tanto a los programas de subvenciones en virtud de la Ley FSRI de 2002 como a los pagos dispuestos por esos programas.
It is also useful for reading status information provided by those programs on auxiliary file descriptors.
Esto es útil también para la lectura de la información del estado provista por estos programas en descriptores de fichero auxiliares.
This option fixes the soname of the library so that it can only be invoked by those programs that require a library with the soname specified.
Esta opción fija el soname de la biblioteca, de tal forma que solo podrá ser llamada por aquellos programas que requieran la biblioteca cuyo soname sea el especificado.
That means that the files linked to from here have their links followed to depth 1 by those programs.
Esto significa que los programas de búsqueda seguirán los enlaces de esta página hasta la profundidad 1.
The measures identified in paragraphs 3.1(vi) and 3.1(vii) must be interpreted to encompass the statutory and legislative framework establishing the contested subsidy programs, as well as payments mandated by those programs.
Debe entenderse que las medidas señaladas en los incisos vi) y vii) del párrafo 3.1 abarcan el marco normativo y legislativo que establece los programas de subvenciones impugnados y los pagos que imponen esos programas.
Could you identify the areas that were benefited by those programs?
¿Se podría precisar los sectores que resultaron beneficiados con esos programas?
The majority support will be gained by those programs or projects which are more inclusive and which propose the search for the common good of the Nation with more efficiency and realism and not the partisan privileges.
Obtendrán el apoyo mayoritario, aquellos programas o proyectos que sean más incluyentes y que propongan con mayor eficacia y realismo, no los privilegios partidistas, sino la búsqueda del bien común de la Nación.
If you install more programs from the same version of Office, the clip art program for that version of Office should see all the images that were added by those programs.
Si instala más programas de la misma versión de Office, el programa de clipart para ésa versión, debería ver a todas las imágenes que fueron agregadas por ésos programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.