Tourists packed like sardines into the cable car for the mountain view.
Los turistas iban como sardinas en lata en el teleférico hacia la cima.
The cable car was jam-packed with tourists, all pressed together like sardines.
El teleférico estaba lleno hasta la bandera de turistas, todos apretados como sardinas.
The nearby cable car will take you to the ski resorts of Loferalm.
El cercano funicular le llevará a las pistas de esquí de Loferalm.
The island is well served by taxi, bus and cable car.
La isla está bien servida por taxis, buses y funiculares.
The location is unbeatable, next to the cable car up to Arinsal.
La ubicación es inmejorable, al lado del telecabina que sube a Arinsal.
They decided to hoof it to the summit instead of taking the cable car.
Decidieron ir a pie hasta la cima en lugar de tomar el teleférico.
Among other things the working paper also contains a cable car.
En este papel de trabajo se encuentra un teleférico, entre otros.
Here is where the highest and longest cable car in the world.
Aquí es donde se encuentra el Teleférico más alto y largo del mundo.
It was another two hours before I got on the cable car.
Pasaron otras dos horas antes de que me subiera al teleférico.
Location in close proximity to the cable car, perfect for skiers.
Ubicación, muy cerca del teleférico, ideal para los esquiadores.
We have created an exclusive step for customers to access the cable car.
Hemos creado un paso exclusivo para que los clientes puedan acceder al teleférico .
Very well located, close to the cable car and the town center.
Muy bien situado, cerca del teleférico y el centro de la ciudad.
Guests can store their skis next to the cable car free of charge.
Se pueden guardar los esquíes junto al teleférico de forma gratuita.