Los peridiolos son seguidos por su cordón funicular y su hapterón basal.
The peridioles are followed by their funicular cord and basal hapteron.
Para acceder a él, tendréis que subir a través del funicular.
To access it, you have to climb through the funicular.
Desde la estación superior del funicular se abren numerosas opciones para los excursionistas.
The upper station of the cable car offers several possibilities for hikers.
Puedes subir en su famoso funicular o a pie.
You can go up by its famous cable car or on foot.
Para llegar a ella hay que tomar el funicular de Sant Joan.
No está situado en el centro de la ciudad o cerca del funicular.
It is not located in town center or the funicular area...
Metro directo y conexión funicular que te lleva a la orilla del mar.
Direct metro and funicular connection that leads you to sea side.
Los niños estaban emocionados de montar en el funicular por primera vez.
Children were excited to ride the funicular for the first time.
Y qué podría ser más encantador que llegar en un viejo funicular.
And what's more charming than getting there through an old funicular.
El lugar es tranquilo y unos pocos minutos a pie del funicular.
The place is quiet and a few minutes walk to the funicular.
Un funicular panorámico está disponible en el pie de la colina.
A panoramic funicular is available at the foot of the hill.
Para el descenso a la zona de playa está diseñado funicular.
For the descent to the beach area is designed funicular.
Llegamos al otro lado del puente y caminamos hasta el funicular.
We came across the bridge and walked until we reached the funicular.