CAFTA-DR gives immediate duty free treatment to most goods, including all textiles and apparel.
CAFTA-DR brinda un trato libre de aranceles inmediato a la mayoría de productos, incluyendo textiles y prendas.
This generally means that such apparel articles will be dutiable only on the value added in CAFTA-DR countries.
Esto generalmente significa que dichas prendas serán tasables únicamente en el valor agregado en los países CAFTA-DR.
The CAFTA-DR is a regional trade agreement among all seven signatories, and will contribute to the transformation of a region that was consumed by internal strife and border disputes just a decade ago.
El TLCAC-RD es un acuerdo comercial regional entre los siete signatarios, y contribuirá a la transformación de una región que estaba consumida por conflictos internos y litigios fronterizos hace tan sólo un decenio.
The United States is working with all of the CAFTA-DR partners on implementation of the Agreement.
Los Estados Unidos están trabajando con todos sus copartícipes en el TLCAC-RD para la aplicación del acuerdo.
The Council also reviewed the principal accomplishments and next steps in the CAFTA-DR environmental cooperation program.
El Consejo también revisó los principales logros y próximos pasos del Programa de Cooperación Ambiental del RD-CAFTA.
In this regard, the changes made through the CAFTA-DR facilitated liberalization under other trade agreements.
En este sentido, los cambios realizados a través del CAFTA-DR facilitaron la liberalización en el marco de otros acuerdos comerciales.
CAFTA-DR also provides for the designation of new short supply yarns and fabrics at the request of interested entities.
CAFTA-DR también contiene disposiciones para la designación de nuevas hilazas y telas como de escaso suministro al ser esto solicitado por entidades interesadas.
Significantly, CAFTA-DR's single transformation rules require apparel articles to be cut and sewn or otherwise assembled.
Significativamente, las reglas de transformación única del CAFTA-DR requieren que las prendas sean cortadas y confeccionadas o de alguna otra manera ensambladas.
We also want to work with private sector partners, including some from our CAFTA-DR team, to cut red tape and lower costs.
También queremos trabajar con socios del sector privado, incluyendo algunos de nuestro equipo CAFTA-DR, para reducir la burocracia y bajar costos.
He was a senior government advisor in the implementation of CAFTA-DR and other trade agreements, as well as in several international investment disputes.
Fue asesor en la implementación del CAFTA-DR y otros tratados comerciales y en varias controversias internacionales de inversión.
In part, this reflects the effects of the implementation of the CAFTA-DR and the resulting increase in exports.
Esto refleja en parte los efectos de la implementación del CAFTA-DR y el aumento de las exportaciones resultante.
Among the agreements with intellectual property provisions, only the CAFTA-DR contains "far-reaching" provisions.
De los acuerdos con disposiciones sobre propiedad intelectual, sólo el CAFTA-DR contiene disposiciones "profundas".
Fabric that is formed in one or more of the CAFTA-DR countries with short supply yarns; or
Tela que es formada en uno o más de los países CAFTA-DR a partir de hilazas de escaso suministro; o