Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cagA
Geflecteerde vorm van cagar
Vertaling van "cagA" in Engels
Las cepas bacterianas que tienen el gen cagA, están asociadas con la habilidad de causar úlceras severas.
Bacterial strains with the cagA gene are associated with an ability to cause ulcers.
El gen cagA codifica para una de las proteínas de virulencia mayoritarias en H. pylori.
The cagA gene codes for one of the major H. pylori virulence proteins.
Cuando salen los bebés, la gente se caga en la mesa.
Uh, when babies come out, people poop on the table.
Las secuencias de los primers de cagA fueron
The sequences of the cagA primers were
Los estudios recientes han demostrado que ciertos tipos de H pylori (especialmente las variedades cagA) están asociadas más fuertemente con el cáncer de estómago.
Recent studies have shown that certain types of H pylori (especially the cagA strains) are more strongly linked to stomach cancer.
Se utilizó un chi cuadrado (para determinar la posible asociación entre el sexo del paciente y el estatus cagA, y el sexo del paciente y la gravedad de los hallazgos endoscópicos.
A chi squared (test was used to determine associations between the patient's sex and cagA status, and the patient's sex and severity of endoscopic findings.
Recientemente, estudios epidemiológicos han sugerido que la interacción entre los factores de virulencia cagA y vacA6, la susceptibilidad del huésped como diferencias entre hombres y mujeres 14,15,16 y factores ambientales modulan el desarrollo de la enfermedad 4,12.
Recently, epidemiological studies have suggested that the interaction between cagA and vacA virulence factors, 6 factors of host susceptibility such as differences between men and women, 14,15,16 and environmental factors modulate development of the disease.
A su vez, la expresión de cag3 y cagA está regulada por hierro en fase logarítmica de crecimiento 59 y esta situación se repite con otros genes cag cuyas proteínas no fueron identificadas aquí como nodos esenciales 21.
Also, expression of Cag3 and CagA is regulated by iron in the logarithmic growth phase 59. a situation which occurs with other CAG genes whose proteins were not identified here as essential nodes 21.
Se determinó el porcentaje de resistencia a claritromicina, amoxicilina y metronidazol, así como el porcentaje de presencia del gen cagA y los diferentes alelos para el gen vacA, en los aislamientos analizados.
For each isolate we analyzed the percentage of resistance to clarithromycin, amoxicillin and metronidazole and determined the percentage presence of cagA gene and different alleles for vacA gene.
A través de distintos factores patogénicos (adhesinas, ureasa, proteínas citotóxicas cagA y vacA) puede producir cambios que se pueden apreciar en una endoscopia digestiva alta.
Through different pathogenic factors (adhesins, urease, cagA and vacA cytotoxic proteins) it may produce mucosal changes that can be seen in an upper gastrointestinal endoscopy.
Para evaluar la relación entre los 2 genes se descartaron 28 cepas (22,6%) debido a que tenían un genotipo diferente para cagA y vacA entre antro y cuerpo.
Twenty-eight strains (22.6%) were discarded from the evaluation of the relationship between the two genes because they had different genotypes of cagA and vacA between antrum and corpus.
Además, se analizaron los genotipos de vacA y cagA de las cepas aisladas y la correlación entre los marcadores de virulencia y la resistencia a claritromicina, amoxicilina y metronidazol.
In addition, the vacA and cagA genotypes of strains isolated were determined and associated to correlate the virulence markers and antibiotic resistance.
Establecer si el genotipo de H. pylori cagA y vacA positivos y los diferentes subtipos de este último, se asocian con la resistencia a los diferentes antimicrobianos.
To establish if the cagA and vacA H. pylori positive genotypes, and the different subtypes of the latter, are associated with resistance to different antimicrobials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cagA in het Spaans
Resultaten: 1580. Exact: 1580. Verstreken tijd: 29 ms.
