We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we believe that certain key conditions must be met before the transition can be effected.
No obstante, creemos que se deben satisfacer ciertas condiciones claves antes de que pueda efectuarse la transición.
A bond guarantee must be lodged by the importer before registration can be effected to cover the duties on rebatable goods.
El importador debe depositar una fianza que cubra los derechos aplicables a las mercancías beneficiarias del reintegro antes de que pueda efectuarse el registro.
Alternatively, confirmation can be effected by acceptable credit card.
También puede realizarse la confirmación mediante una tarjeta de crédito aceptable.
Pendant mounting can be effected in a variety of ways.
La suspensión de luminarias puede realizarse de distintas maneras.
That change can be effected only by hearing from authoritative sources.
Ese cambio únicamente se puede efectuar si se oye a las fuentes autoritativas.
Payment can be effected in the form of text messages sent from a mobile device.
El pago se puede efectuar en forma de mensajes de texto enviados desde un dispositivo móvil.
No export transaction can be effected on the consignment basis.
No puede efectuarse ninguna transacción de exportación a título de depósito.
Further designations can be effected subsequently.
Con posterioridad, pueden efectuarse nuevas designaciones.
Operation of the hydraulic loading arm can be effected by means of
La operación del brazo de carga hidráulica puede realizarse a través de
Swath matching (lane separation) can be effected by various methods.
La separación de pases del avión puede efectuarse por varios métodos.
that settlement can be effected when it is due.
que la liquidación podrá efectuarse en la fecha de vencimiento.
Such a profound change can be effected only through the influence of spiritual and moral principles.
Un cambio tan profundo sólo puede realizarse mediante la influencia de los principios espirituales y morales.
Before the massage a further treatment can be effected, the purification of the skin with pure rhassoul.
Antes del masaje se puede efectuar un ulterior trato, la purificación de la piel con rhassoul puro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.