A smooth whiskey bevvy is just what I need to cap off this tough day.
Un whisky suave es justo lo que necesito para terminar este día difícil.
So it would be a brilliant way to cap off the season.
Es una manera brillante de terminar la temporada.
They designed a lightning round to cap off the evening with fast and fun challenges.
Diseñaron una ronda relámpago para culminar la noche con desafíos rápidos y divertidos.
After dinner, I am wont to indulge in a sweet dessert to cap off the day.
Después de cenar, yo suelo disfrutar de un dulce postre para culminar el día.
Scott made a great breakfast to cap off my stay.
Scott hizo un gran desayuno para coronar mi estancia.
He wanted to cap off his congratulatory wishes with an act of piety.
Deseaba coronar sus felicitaciones con un acto de piedad.
To cap off the birthday party, they ignited the fireworks, lighting up the night.
Para culminar la fiesta de cumpleaños, encendieron fuegos artificiales, iluminando la noche.
To cap off this miraculous upset, New Jersey playing from in front.
Para terminar esta sorpresa milagrosa, Nueva Jersey juega desde el frente.
Then hiked to the top of Chandlers Rock to cap off the day.
Luego subí a la cima de Chandlers Rock para terminar el día.
She used a bottle opener to pop the cap off her soda.
Usó un destapador para quitar la chapa de su refresco.
She used the bottle opener to pop the cap off her soda.
Ella usó el abridor de botellas para destapar su refresco.
Wind blew your cap off just as you were about to...
El viento te voló la gorra justo como ahora está a punto...
She'll think it funny I don't take the cap off.
A ella le parecerá extraño que no me quite la gorra.