Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
captioning services
Geflecteerde vorm van captioning service
Vertaling van "captioning services" in Spaans
servicios de subtitulado
Essential access to information is being gradually achieved thanks to the captioning services by experienced providers such as Dicapta.
El acceso esencial a la información se esta logrando paulatinamente gracias a los servicios de subtitulado por proveedores experimentados como Dicapta.
We offer comprehensive subtitling and captioning services for new and conventional formats.
Ofrecemos un completo servicio de subtitulación para formatos nuevos o convencionales.
Provision of closed captioning services in the official languages, when required
Servicios de subtitulación en los idiomas oficiales, en caso necesario
Captioned by closed captioning services, inc.
Capturada por Servicios de Captura cerrados, inc.
Our video game captioning services are an excellent option to increase accessibility in the video game industry.
Nuestro servicio de subtitulado para sordos de videojuegos es una opción excelente para la accesibilidad en la industria de los videojuegos.
Access to media through closed captioning services is an important part of inclusion for these individuals and is beginning to be treated as a basic human right by media regulators worldwide.
El acceso a los medios mediante los servicios de closed captioning es una parte fundamental de la inclusión para estos individuos y a nivel mundial está empezando a ser tratado como un derecho humano básico por parte de los reguladores de medios.
It provides funding of approximately $4 million annually for disability-related services, which include television captioning services and disability interest programming.
Anualmente aporta financiación por unos 4 millones de dólares anuales para servicios relacionados con la discapacidad, incluidos servicios de subtitulado para televisión y programas de interés dirigidos a personas con discapacidad.
To prevent team members from falling behind or from being left out of the loop, companies are beginning to transcribe and caption econferences via remote conference captioning services.
Para evitar que miembros del equipo se queden rezagados o desinformados, las empresas están centrando su atención en la transcripción de sus videoconferencias mediante servicios remotos de subtitulado de conferencias. ¿Qué es el subtitulado remoto de conferencias?
In addition, some people use these captioning services for other reasons, such as to watch television with the sound muted or to learn English, though they are not the target audience.
Además, algunas personas usan estos servicios de subtitulaje por otras razones, como para ver televisión sin sonido o para aprender inglés, aunque ellos no son nuestro principal público objetivo.
Deaf persons had the right to participate fully and equally in political life, including as elected members of Parliament, where sign language interpreting or captioning services were provided.
Las personas sordas tienen derecho a participar plenamente y en pie de igualdad en la vida política, y a ser elegidas miembros del Parlamento, donde se dispone de servicios de interpretación del lenguaje de signos o de subtitulación.
WorldLingo provides real-time & off-line captioning services for individuals needing one-time services to the world's largest companies - if you can hear it, we can transcribe it.
WorldLingo proporciona tiempo real & servicios que subtitulan off-line para los individuos que necesitan los servicios de una sola vez a las compañías más grandes del mundo - si usted puede oírlo, podemos transcribirlo.
In addition to closed captioning services, to help content holders meet this need, SDI Media provides the following access services
Además de ofrecer los servicios de closed captioning, para ayudar a que el contenido cumpla con estos requerimientos en SDI Media ofrecemos los siguientes servicios de acceso
It will also give users real-time translations and captioning services in 8 languages during the Papal Mass on September 27th.
También proporcionará a los usuarios traducciones en tiempo real y servicios de subtitulación en 8 idiomas durante la misa papal el 27 de septiembre.
Synoniemen voor captioning services in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
