Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case when several programmes
Examples with "case when several programmes" and their translation in Spaans
BR.: Recording of television programmes on magnetic tape in the case when several programmes are broadcast in the same Shopping cart
BR.: Grabación de los programas de televisión en cinta magnética para su difusión en un mismo canal múltiplex digital English Français
Andere resultaten
In the case of several programmes there was a low number of industrial engineers among the teaching staff and in certain cases, there was clearly an insufficient number of engineers from the specific field of Engineering covered by the degree programme.
Algunas titulaciones tienen un bajo número de ingenieros del ámbito industrial entre el profesorado, incluso, en algunos casos, un número claramente insuficiente de ingenieros del ámbito de la titulación.
FORMAL EDUCATION OR TRAINING ABANDONED (programme with the highest level in case of several programmes abandoned)
EDUCACIÓN O FORMACIÓN FORMAL ABANDONADA (programa con el nivel más alto en el caso de que se hayan abandonado varios programas)
In several cases, joint programme activities, such as the situation analysis, had been initiated.
En varios casos se habían iniciado actividades conjuntas de programas, tales como el análisis de situaciones.
In UNHCR, in several cases, programme planning was deficient on account of inaccurate estimations of availability of funds and of the number of refugees and their needs.
En el ACNUR, la planificación de los programas había sido deficiente en varios casos debido a las estimaciones inexactas de los fondos disponibles y del número de refugiados y sus necesidades.
Interaction with the donor community: the informal donors meetings, in which the United Nations International Drug Control Programme participates and to which, in several cases, the Programme provides substantive support regarding the operational aspects of drug control
Interacción con los donantes: las reuniones oficiosas de donantes en las que el PNUFID participa y a las que, en algunos casos, presta apoyo sustantivo en relación con los aspectos operacionales de la fiscalización de estupefacientes
In several cases, programme planning suffered because of inaccurate estimates of availability of funds and of caseloads and inadequate needs assessment of refugees (see paras. 67, 70 and 74).
En varios casos, la planificación de los programas se vio afectada por la estimación inexacta de la disponibilidad de fondos y el número de casos y las necesidades de los refugiados (véanse los párrafos 67, 70 y 74).
Brosix Advanced Setup - for cases when several people share one Windows computer.
Configuración avanzada de Brosix - para los casos en los que varias personas comparten un equipo con Windows.
This is particularly the case when several pressing social and economic challenges compete for limited resources.
Esto ocurre sobre todo cuando varios acuciantes problemas sociales y económicos entran en competencia por los escasos recursos disponibles.
However, in this context the question is what solution is proposed for the case when several authors have collaborated and created a piece of work.
Sin embargo, cabe preguntarse qué solución propone nuestro sistema para los casos en los que varios autores han creado una obra a través de la mutua colaboración.
This is especially important in cases when several independent hands are played at the same time, as the gameplay goes quite quickly and some people play more impulsively.
Esto es, en especial, importante en los casos en que se jueguen varias manos independientes, al mismo tiempo; ya que el juego avanza bastante rápido y algunas personas juegan de manera más impulsiva.
Forcing adjournment of a case when several delegations still have doubts, questions and serious concerns runs counter to good practice and the norms and procedures that this Committee has always observed.
Forzar el cierre de un caso cuando aún existen dudas, preguntas y serias preocupaciones por parte de varias delegaciones atenta contra las buenas prácticas y las normas y procedimientos que siempre ha observado este Comité.
Several programmes are carried out with the aim to prevent violence and ensure a more effective aid in the case of violence against children.
Existe una serie de programas destinados a prevenir la violencia y proporcionar una ayuda más eficaz en caso de violencia contra los niños.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10092. Exact: 1. Verstreken tijd: 308 ms.
