After cashing his pay cheque, he treated himself to a nice dinner.
Después de cobrar su cheque de pago, se dio el gusto de una buena cena.
Because if you are, I suggest we try cashing the check.
Porque, de ser así, sugiero que intente cobrar el cheque.
I'm just baking open house cookies and cashing checks.
Estoy cocinando galletas de jornadas de puertas abiertas y cheques.
And I bet you love cashing her checks.
She says they're for cashing her ychecks into U.S.
Dice que son para cambiar su sueldo por dólares americanos.
A crossed cheque limits the cashing options for the recipient.
Un cheque cruzado limita las opciones de cobro para el receptor.
Be sure to sign the back of the bank cheque before cashing it.
Asegúrate de firmar el reverso del cheque bancario antes de cobrarlo.
Most frequent cashing is monthly deductions from dairy industry payments.
El mecanismo de cobro más frecuente es la retención mensual en la industria.
I've been earning and burning, snapping necks and cashing checks.
He estado ganando y gastando, rompiendo cuellos y cobrando cheques.
Every quarter, he reviews his accounts after cashing his retirement check.
Cada trimestre, revisa sus cuentas después de cobrar su cheque de jubilación.
I'm cashing it, unless I can't trust you after all.
Voy a cobrarlo, a menos que ya no pueda confiar en ti.
This is the key not to die, the cashing.
Esta es la clave para no morir, el cobro.
Also, these companies charge a fee for cashing your check.
Además, estas compañías cobran una cuota para cobrar su...