The spell of accepted categorization strong in their locked mental archives.
El hechizo de la categorización aceptada fuerte en sus archivos mentales encerrados.
But this categorization would also fail to fully define his work.
No obstante, esta categorización tampoco encaja del todo con su trabajo.
I was visited by a sadness that escaped categorization and remedy.
Fui visitado por una tristeza que evitó la clasificación y el remedio.
This categorization will likely be clarified further in the next few weeks.
Es probable que esta clasificación se aclare algo más en las próximas semanas.
There was no doubt that such categorization could lead to discrimination.
No cabe duda de que esas categorías pueden dar lugar a discriminaciones.
He referenced the account code list to find the correct categorization.
Él se refirió a la lista de códigos contables para encontrar la categorización correcta.
Price shifts from source to target language depend on this categorization.
Los incrementos de precio de lengua origen a meta dependen de esta categorización.
It starts with an overview of disk errors and their categorization.
Comienza con una visión general de los errores de disco y su categorización.
The categorization of the discourse was developed through content analysis.
La categorización del discurso fue desarrollado por medio del análisis de contenido.
These products are not relevant for the categorization explained in this section.
Estos productos no son pertinentes para la categorización descrita en la presente sección.
And not only timeless, but his work defies categorization.
Y no solo atemporal, sino que su trabajo desafía la categorización.
He conducted a series of experiments, investigating the role of categorization.
Condujo una serie de experimentos, investigando el papel de la categorización.
This entailed also a change of the categorization in the amateur football.
Esto supuso también un cambio de la categorización en el fútbol amateur.