The potion begins to blob and bubble in the magic cauldron.
La poción comienza a burbujear y chorrear en el caldero mágico.
The witch's potion caused a hiss as it bubbled in the cauldron.
La poción de la bruja causó un silbido al burbujear en el caldero.
This pipework in that blue cauldron looked like our last trigger.
Este trabajo de tubos en esa caldera azul parecía nuestro último detonador.
Use the mouse to choose and change how the cauldron looks.
Usa el ratón para escoger y cambiar la apariencia de la caldera.
With the cauldron lit, the real party was ready to begin.
Con el pebetero encendido, la verdadera fiesta estaba lista para comenzar.
The potion in the cauldron started to fizz and emit a strange smoke.
La poción en el caldero comenzó a burbujear y a emitir un humo extraño.
The crone sat alone, tending to her bubbling cauldron and muttering incantations.
La bruja se sentaba sola, cuidando su caldero burbujeante y murmurando conjuros.
In the cauldron simmered a witches' brew of venom, mold, and rotting roots.
En el caldero hervía un brebaje de bruja de veneno, moho y raíces podridas.
With a cackling sound, the witch stirred her cauldron under the full moon.
Con un sonido risueño, la bruja removía su caldero bajo la luna llena.
He accepts, but the spa turns into a boiling cauldron.
Él acepta, pero el spa se convierte en un caldero hirviendo.
Fill this glass with the light and love of the cauldron.
Llene este vaso con la luz y el amor de ese caldero.
The cauldron is placed over the brazier with burning firewood.
El caldero se coloca en un brasero y se utiliza fuego de leña.
You are also free to throw away unwanted runes into the cauldron.
Usted también es libre de tirar las runas no deseadas en el caldero.