Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cbd work programmes
Vertaling van "cbd work programmes" in Spaans
programas de trabajo del CDB
programas de trabajo de la CDB
programas de la CDB
SWEDEN underscored the importance of mainstreaming sustainable use into other CBD work programmes.
SUECIA subrayó la importancia de alinear la utilización sostenible con otros programas de trabajo del CDB.
Many called for enhanced collaboration with the Ramsar Convention and other relevant agreements such as the Convention on Migratory Species (CMS); and consideration of water as a cross-cutting issue across all CBD work programmes.
Muchos pidieron que se mejorara la colaboración con el Convenio Ramsar y otros acuerdos pertinentes tales como la Convención de Especies Migratorias (CMS); y que se considerara al agua como una cuestión transversal a todos los programas de trabajo del CDB.
Delegates recognized the correlation of the work programme on island biodiversity with other CBD work programmes and cross-cutting issues.
Los delegados reconocieron la correlación entre el programa de trabajo sobre la diversidad biológica insular y otros programas de trabajo de la CDB y temas intersectoriales.
WWF noted that the broader application of the EA is impeded by the lack of coherence in the implementation of CBD work programmes.
La FVS señaló que no se puede hacer una aplicación más amplia del principio sobre el EE por la falta de coherencia en la implementación de los programas de trabajo de la CDB.
REITERATES the need to strengthen biodiversity research and monitoring as an important contribution to the implementation of the various CBD work programmes, initiatives and action plans
REITERA la necesidad de reforzar la investigación y el control en materia de biodiversidad como contribución importante a la puesta en práctica de los diversos programas de trabajo, iniciativas y planes de acción del CDB
Liberia, on behalf of Africa, said the region requires financial resources and capacity building to implement the CBD work programmes, and cautioned against the potential misuse of GURTs.
Liberia, en nombre de África, dijo que la región requiere recursos financieros y creación de capacidades para poder ejecutar los programas de trabajo, y advertió contra el potencial uso erróneo de las TRUG.
invite the Ramsar Convention to take the lead in developing a draft joint reporting framework on inland water biodiversity, review threats to it and the contribution of CBD work programmes in addressing these threats.
invite a la Convención de Ramsar a tomar el liderazgo en el desarrollo del marco de un proyecto de informe conjunto sobre diversidad biológica sobre diversidad biológica de aguas interiores, revise sus amenazas y la contribución de los programas de trabajo de la CDB en tratar estas amenazas.
invites parties to ensure that migratory species are integrated into NBSAPs and ongoing and future CBD work programmes
invita a las Partes a asegurar que las especies migratorias estén integradas a los EPANDBs y a los programas de trabajo actuales y futuros de la CDB
The EU urged parties to integrate traditional knowledge as a cross-cutting issue in implementing all CBD work programmes.
La UE instó a las Partes a enviar información relacionada con la implementación del programa de trabajo.
Many requested inclusion of CEPA in other CBD work programmes and national biodiversity strategies and action plans, and focus on ABS, agricultural biodiversity and the IYB.
Muchos solicitaron que se incluya a la CECP en otros programas de la CDB y en las estrategias nacionales y planes de acción sobre la diversidad biológica, y que la CECP se centre en el APB, la diversidad biológica agrícola y el AIDB.
Many supported the full and effective participation of indigenous peoples and local communities, including in the ABS Working Group, and mainstreaming Article 8(j) into all CBD work programmes.
Muchos apoyaron la participación completa y efectiva de las poblaciones indígenas y las comunidades locales, incluyendo en el Grupo de Trabajo de APB, y transversalizando el Artículo 8(j) dentro de todos los programas de trabajo de la CDB.
MEXICO, supported by COLOMBIA and BRAZIL, cautioned against addressing additional emerging issues because of the already high number of CBD work programmes and themes.
MÉXICO, con apoyo de COLOMBIA y BRASIL, alertó en contra de abordar cuestiones adicionales que están surgiendo dada el ya alto número de programas de trabajo y temas del CDB.
The COUNCIL OF EUROPE urged incorporating the EA into all CBD work programmes, especially on protected areas.
El CONSEJO DE EUROPA pidió que se incorpore el EE a todos los programas de la CDB, y en especial a aquellos sobre las áreas protegidas.
Synoniemen voor cbd work programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
