We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
19 having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,
19 guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,
24 Por cuanto hemos oído que algunos que han salido de nosotros, os han inquietado con palabras, trastornando vuestras almas, mandando circuncidaros y guardar la ley, a los cuales no mandamos
1 And certain having come down from Judea, were teaching the brethren - 'If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;'
Hechos 15 Y ciertos hombres bajaron de Judea+ y se pusieron a enseñar a los hermanos: "A menos que se circunciden+ conforme a la costumbre de Moisés,+ no pueden ser salvos".
1And certain having come down from Judea, were teaching the brethren - 'If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;'
ENTONCES algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Que si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.
16for certain having heard did provoke, but not all who did come out of Egypt through Moses
16Porque ¿quiénes, habiendo oído, Lo provocaron? ¿Acaso no fueron todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés?
16for certain having heard did provoke, but not all who did come out of Egypt through Moses
16Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron, aunque no todos.
1 And certain having come down from Judea, were teaching the brethren - 'If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;'
El Problema de los Judaizantes 1 Algunos que llegaron de Judea ensenaban a los hermanos: "Si no se circuncidan conforme al rito de Moise's, no pueden ser salvos."
57And certain having risen up, were bearing false testimony against him, saying
57Entonces levantándose unos, dieron falso testimonio contra él, diciendo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.