Vertaling van "certain preliminary objections" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On 11 September 2002, within the time limit for the filing of its counter-memorial as extended by the order of 27 June 2000, Serbia raised certain preliminary objections in respect of jurisdiction and admissibility.
El 11 de septiembre de 2002, dentro del plazo para la presentación de su contramemoria prorrogado mediante providencia de 27 de junio de 2000, Serbia opuso ciertas excepciones preliminares en relación con la competencia y la admisibilidad.
On 11 September 2002, Serbia raised certain preliminary objections in respect of jurisdiction and admissibility.
El 11 de septiembre de 2002, Serbia opuso ciertas excepciones preliminares en relación con la competencia y la admisibilidad.
The Special Rapporteur has since been informed that in view of certain preliminary objections taken by the petitioners' counsel, the Court has further adjourned hearing to 26 and 27 June 2000.
Posteriormente, el Relator Especial ha sido informado de que, habida cuenta de ciertas objeciones preliminares formuladas por el abogado del peticionario, el Tribunal ha aplazado la vista hasta los días 26 y 27 de junio de 2000.
On 3 October 2002, within the time limit for the submission of its counter-memorial as extended by the aforementioned order, the Democratic Republic of the Congo filed certain preliminary objections to the Court's jurisdiction and the admissibility of the application.
El 3 de octubre de 2002, dentro del plazo para la presentación de la contramemoria prorrogado por dicha providencia, la República Democrática del Congo opuso ciertas excepciones preliminares en relación con la competencia de la Corte y la admisibilidad de la solicitud.
On 16 December 1993, within the extended time-limit for filing the Counter-Memorial, the United States of America filed certain preliminary objections to the Court's jurisdiction.
El 16 de diciembre de 1993, dentro del plazo prorrogado para presentar la contramemoria, los Estados Unidos presentaron algunas objeciones respecto de la competencia de la Corte.
On 26 June 1995, within the extended time-limit for the filing of its Counter-Memorial, Yugoslavia (Serbia and Montenegro) filed certain preliminary objections in the above case.
El 26 de junio de 1995, dentro del plazo prorrogado para presentar la contramemoria, Yugoslavia (Serbia y Montenegro) planteó algunas objeciones en el caso antes mencionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.