And these regime change programs are only hurtful to those national interests.
Y estos programas de cambio del régimen solo hacen daño a los intereses nacionales.
Many municipal and community-based climate change programs are underway in the region.
Muchos programas de cambio climático basados en municipios y comunidades están en marcha en la región.
Simply press the 'P' button to change programs before beginning any toning session.
Solo tiene que pulsar el botón «P» para cambiar de programa antes de empezar una sesión de tonificación.
Plus the app lets them change programs, control volume and adjust the balance of their hearing instruments, all from their smartphone.
Además, la aplicación les permite cambiar de programa, controlar el volumen y ajustar el balance de sus audífonos, todo ello desde el smartphone.
Once reception is being received, use the bundled remote control of the connected device to change programs.
Una vez que se recibe recepción, utilice el control remoto provisto con el dispositivo conectado para cambiar programas.
The initiatives involved community members in deciding how to change programs, policies, and practices to address local concerns.
Las iniciativas involucraron a miembros de comunidad en determinar cómo cambiar programas, políticas, y prácticas para responder a las preocupaciones locales.
We can accelerate change programs and position teams to realize benefits faster.
Aceleramos los programas de cambio y los equipos de posición para obtener beneficios empresariales más rápido.
Future research should examine how health behavior change programs can be designed more effectively for individuals with depressive symptoms.
Investigaciones futuras deberían examinar cómo pueden ser diseñados programas de cambio de conducta más efectivos para individuos con síntomas depresivos.
The audit is communicated to top management and triggers a series of change programs by the responsible leaders.
La auditoría se comunica a la alta dirección y desencadena una serie de programas de cambio por parte de los líderes responsables.
How to manage change programs using agile practices
Cómo administrar programas de cambio utilizando prácticas ágiles.
We work with businesses and organizations that have a financial interest in natural and built assets to create business strategies and transformational change programs.
Trabajamos con empresas y organizaciones que tienen un interés financiero en dichos activos para elaborar estrategias de negocio y programas de cambio transformacional.
This is a classic pitfall of many change programs - performance evaluation criteria do not correspond to the company's new priorities.
Esto es una trampa clásica de muchos programas de cambio - los criterios de evaluación de desempeño, no corresponden con las nuevas prioridades de la empresa.
Community leaders and members must be able to change programs, policies, and practices related to shared goals.
Los líderes y miembros de la comunidad deben poder cambiar programas, políticas, y prácticas relacionadas con los objetivos compartidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.