Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes were introduced
Vertaling van "changes were introduced" in Spaans
se introdujeron cambios
cambios se introdujeron
se introdujeron modificaciones
modificaciones se introdujeron
cambios fueron introducidos
se han introducido modificaciones
se introdujeron los cambios
se han introducido cambios
No significant regulatory changes were introduced in this regard during the review period.
Durante el período objeto de examen no se introdujeron cambios normativos significativos al respecto.
During the review period, regulatory changes were introduced notably in financial services and air transport.
Durante el período examinado, se introdujeron cambios reglamentarios sobre todo en los servicios financieros y de transporte aéreo.
Many new features, with many more changes were introduced.
Muchas nuevas características, con muchos más cambios se introdujeron.
Many of the changes were introduced in the international releases of the game, but several are unique to this release.
Muchos de los cambios se introdujeron en las versiones internacionales del juego, pero algunos son exclusivos de esta versión.
Legislative changes were introduced only where strictly necessary to ensure full implementation of the agreement endorsed by the European Council.
Se introdujeron modificaciones legislativas únicamente cuando ello resultaba necesario para garantizar la aplicación del acuerdo aprobado por el Consejo Europeo.
Major changes were introduced in evidence requirements and related procedure.
Se introdujeron cambios importantes en los requisitos en materia de prueba y el procedimiento conexo.
In 1995 changes were introduced to the system of sickness benefits.
En 1995 se introdujeron cambios en el sistema de beneficios por enfermedad.
In relation thereto, changes were introduced to the internal organization of space so that limitations on freedom of movement are kept to a minimum.
También se introdujeron cambios en la organización interna del espacio con el fin de reducir al mínimo la limitación de la libertad de movimiento.
At the same time, changes were introduced, inter alia, to allow more room for agencies to participate in upstream technical cooperation activities.
Al mismo tiempo, se introdujeron cambios, entre otras cosas para dar mayores posibilidades a los organismos de participar en la etapa conceptual de las actividades de cooperación técnica.
In 1948, significant changes were introduced to the project.
En 1948 se introdujeron cambios significativos en el proyecto.
First, legal and institutional changes were introduced and a firm legal base was established for social assistance measures for unemployed.
En la primera, se introdujeron cambios jurídicos e institucionales y se estableció una base jurídica sólida para las medidas de asistencia social en favor de los desempleados.
These changes were introduced to make the process more dynamic and better reflect market conditions.
Esos cambios se introdujeron para que el proceso fuese más dinámico y reflejase mejor las condiciones del mercado.
Some of these changes were introduced in the recent 13.7.1 patch.
Algunos de estos cambios se introdujeron en el reciente parche 13.7.1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changes were introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 88 ms.
